Eric Clapton — A Wonderful World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Wonderful World" de Eric Clapton.
Letra
Lo sai fratello siamo nella merda
A proposito come ti va?
E quei bambini giocano alla guerra
Dov'è questo Wonderful world?
Non ho più voglia di avere voglia
Tutto questo è troppo anzi di più
E tu che aspetti sempre sulla soglia
Dov'è questo Wonderful world?
Vado via domani
E non torno più
Prima che io salti
Faccio un salto nel blu
Sali, anima in depression
Come in, come sei messo?
Ci sono giorni dove sono in vena
Hey baby proprio come mi vuoi
In altri striscio tiro la catena
Ma dov'è questo Wonderful world?
Che mi scappa da vivere
E qui non ci sto più
Ma prima che io salti
Faccio un salto nel blu.
Sali, anima in depression
Come in, come sei messo?
Vado via domani
E non torno più
Prima che io salti
Faccio un salto nel blu
Un grande salto nel blu!
Che mi scappa da vivere
E qui non ci sto più
Ma prima che io salti
Faccio un salto nel blu.
Sali, anima in depression
Come in, senti che vibration
Sali, anima in depression
Come in, sentirai che vibration
Oh no no no no no no Un grande salto nel blu!
Oh no no no no no no
L’ultimo salto nel blu!
Tradução da letra
Sabes, mano, estamos na merda.
Por falar nisso, como estás?
E aqueles miúdos brincam à guerra
Onde está este mundo maravilhoso?
Não quero ter mais fome.
Tudo isto é realmente muito mais
E tu sempre à espera no limiar
Onde está este mundo maravilhoso?
Vou-me embora amanhã.
E eu não vou voltar
Antes de saltar
Vou saltar para o azul
Levanta-te, alma em depressão
Como é que estás?
Há dias em que me apetece
Hey baby just like you want me
Em outro golpe puxe a corrente
Mas onde está este mundo maravilhoso?
Que fujo de viver
E já não estou aqui.
Mas antes de saltar
Vou saltar para o azul.
Levanta-te, alma em depressão
Como é que estás?
Vou-me embora amanhã.
E eu não vou voltar
Antes de saltar
Vou saltar para o azul
Um grande salto no azul!
Que fujo de viver
E já não estou aqui.
Mas antes de saltar
Vou saltar para o azul.
Levanta-te, alma em depressão
Como em, sentir essa vibração
Levanta-te, alma em depressão
Como em, você vai sentir essa vibração
Não, Não, Não, Não, um grande salto de azul!
Oh não não não não não não
O último salto no azul!