Eric Church — Where She Told Me To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where She Told Me To Go" de Eric Church.
Letra
Muddy water coming out of the sink in there
Dirty sheets up on the bed
I can’t get no picture on the TV screen
I can’t stand the ones up in my head
I got the air turned down to very cold
But it ain’t doing a bit of good
It ain’t like there was a first resort
In this last chance for gas neighborhood
I was looking for freedom
I was looking for a good time
I was looking for a little space
A little place that was mine all mine
I was going with my change of heart
And wanted no part of forever
I was looking for a blessing
When I said baby, it’s all for the better
Yeah what do you know, I think I wound up
Where she told me to go
Of all the places man, I broke down here
Shade tree mechanic told me, son
I can’t get no parts for this here make in here
But don’t worry boy, I’ll get it done
Meanwhile I need to be back with her yesterday
Clock in this town don’t seem to care
I’m finding fast this God forsaken place
Is at least two weeks from everywhere
I was looking for freedom
I was looking for a good time
I was looking for a little space
A little place that was mine all mine
I was going with my change of heart
And wanted no part of forever
I was looking for a blessing
When I said baby, it’s all for the better
Yeah what do you know, I think I wound up
Where she told me to go
This place ain’t on no map
But how was I to know
It’s everywhere that she ain’t at
How did she know that I’d wind up
Where she told me to go
Muddy water coming out of the sink in there
Tradução da letra
Água lamacenta a sair do lavatório.
Lençóis sujos na cama
Não consigo obter nenhuma imagem no ecrã da TV.
Não suporto os que estão na minha cabeça
Tenho o ar reduzido a muito frio.
Mas não está a fazer nada de bom.
Não é como se houvesse um primeiro recurso
Nesta última oportunidade para a vizinhança do gás
Eu estava à procura de liberdade.
Estava à procura de um bom momento.
Estava à procura de um pouco de espaço.
Um pequeno lugar que era meu todo meu
Eu ia com a minha mudança de ideias.
E não queria fazer parte para sempre
Estava à procura de uma bênção.
Quando eu disse Querida, é para melhor.
Sim, o que você sabe, eu acho que acabei
Onde ela me disse para ir
De todos os lugares meu, eu quebrei aqui
O mecânico da sombra disse-me, Filho.
Não consigo arranjar peças para isto aqui.
Mas não te preocupes rapaz, eu trato disso.
Entretanto, preciso de voltar para ela ontem.
O relógio nesta cidade não parece importar-se.
Estou a encontrar rapidamente este lugar abandonado por Deus
Está a pelo menos duas semanas de todo o lado.
Eu estava à procura de liberdade.
Estava à procura de um bom momento.
Estava à procura de um pouco de espaço.
Um pequeno lugar que era meu todo meu
Eu ia com a minha mudança de ideias.
E não queria fazer parte para sempre
Estava à procura de uma bênção.
Quando eu disse Querida, é para melhor.
Sim, o que você sabe, eu acho que acabei
Onde ela me disse para ir
Este lugar não está no mapa.
Mas como poderia saber
Está em todo o lado onde ela não está
Como é que ela sabia que eu ia acabar
Onde ela me disse para ir
Água lamacenta a sair do lavatório.