Eric Church — Mistress Named Music letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistress Named Music" de Eric Church.

Letra

I still remember Miss Bessie singing
Black, wrinkled fingers on ivory keys
Just five years old, my church shoes a-dangling
Yeah, she’s long gone and I’m still chasing this song
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, but I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
No hope and squarely solitary
Enough whiskey and Coke, boys, to get me in a bind
Amps juiced, the whole damn block could hear me Even that cop car rolling past
By the time they hit the front door
I was out the back
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
White calloused fingers on bronze and nylon
These same old boots are still tapping time
Not quite the buzz I used to tie on But 'til I’m gone, I’ll be chasing this song
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
Yeah, I’m married to a dream with a mistress named music

Tradução da letra

Ainda me lembro Da Menina Bessie cantar
Dedos Negros enrugados em Chaves de marfim
Com apenas cinco anos de idade, os meus sapatos de Igreja balançam
Sim, ela já se foi há muito tempo e eu continuo a perseguir esta canção.
Com uma guitarra cheia de liberdade e uma cabeça cheia de linhas
Aquela vida noturna cheia de demónios tem sido uma viagem e peras.
Tenho um coração louco, mas nasci para perdê-lo, casado com um sonho com uma amante chamada música.
Sem esperança e completamente solitária
Uísque e Coca-Cola suficientes, rapazes, para me meter numa alhada.
Os amplificadores mexeram-se, todo o quarteirão conseguia ouvir-me até o carro da polícia a passar.
Quando bateram na porta da frente
Eu estava lá atrás.
Com uma guitarra cheia de liberdade e uma cabeça cheia de linhas
Aquela vida noturna cheia de demónios tem sido uma viagem e peras.
Eu tenho um coração louco, e nasci para perdê-lo casado com um sonho com uma amante chamada música
Dedos calos brancos em bronze e nylon
Estas botas velhas ainda estão a bater no tempo.
Não é bem o zumbido que eu costumava amarrar mas ' til i'm gone, i'll be chasing this song
Com uma guitarra cheia de liberdade e uma cabeça cheia de linhas
Aquela vida noturna cheia de demónios tem sido uma viagem e peras.
Eu tenho um coração louco, e nasci para perdê-lo casado com um sonho com uma amante chamada música
Sim, sou casada com um sonho com uma amante chamada música.