Eric Carmen — You Need Some Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Need Some Lovin'" de Eric Carmen.
Letra
You’ve got your cocaine in your Gucci shoes
You’ve got your Palm Springs tan in the New York News
You don’t like champagne but you take another sip
Inside your private club for the tragically hip
And tonight’s just another
In an endless string of one more nights
You need some lovin' to get you through the night
You need some good man to make you feel right
You need that tender touch in the red dawn light
You need some lovin' to get’cha through the night
You’re lookin' for a romance
But you’re in the wrong place
You feel that hunger but you know you can’t taste
So you find some substitute but it leaves you so cold
Too many heartaches, well, they’re making you old
And tonight’s just another
In an endless string of one more nights
You need some lovin' to get you through the night
You need some good man to make you feel right
You need that tender touch in the red dawn light
You need some lovin' to get’cha through the night
Sailin' 'round the room on your vanity
Dreamin' your unlimited dreams
But your stockings kinda look a little
Frayed around the seams
Here comes tomorrow, it’s later than you think
You blew your brains out in the bathroom sink
Look in the mirror and see between the lines
You can run forever but you can’t stop time
And tonight’s just another
In an endless string of one more nights
You need some lovin' to get you through the night
You need some good man to make you feel right
You need some tender touch in the red dawn light
You need some lovin' to get’cha through the night
Get’cha through the night
Get’cha through the night
Get’cha through the night
Get’cha through the night
Tradução da letra
Tens a tua cocaína nos teus sapatos Gucci.
Tens o bronzeado de Palm Springs no New York News.
Não gostas de champanhe, mas bebe mais um gole.
Dentro do seu clube privado para o tragicamente hip
E esta noite É só mais uma
Numa sequência interminável de mais uma noite
Precisas de amor para passar a noite
Precisas de um bom homem para te sentires bem.
Precisas daquele toque terno na luz do amanhecer vermelho
Precisas de amor para passar a noite
Estás à procura de um romance
Mas estás no lugar errado.
Sentes essa fome mas sabes que não consegues saborear
Então encontras um substituto mas deixa-te tão frio
Muitas dores de coração, bem, estão a deixar-te Velho.
E esta noite É só mais uma
Numa sequência interminável de mais uma noite
Precisas de amor para passar a noite
Precisas de um bom homem para te sentires bem.
Precisas daquele toque terno na luz do amanhecer vermelho
Precisas de amor para passar a noite
Velejando pela sala com a tua vaidade
Sonhando com os teus sonhos ilimitados
Mas as tuas Meias parecem um pouco ...
Desgastado à volta das costuras
Aqui vem amanhã, é mais tarde do que pensas.
Rebentaste os miolos no lavatório da casa de banho.
Olha para o espelho e vê entre as linhas
Podes fugir para sempre, mas não podes parar o tempo.
E esta noite É só mais uma
Numa sequência interminável de mais uma noite
Precisas de amor para passar a noite
Precisas de um bom homem para te sentires bem.
Precisas de um toque terno na luz do amanhecer vermelho.
Precisas de amor para passar a noite
# Get'you through the night #
# Get'you through the night #
# Get'you through the night #
# Get'you through the night #