Eric Carmen — Great Expectations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Expectations" de Eric Carmen.
Letra
Seems everyday, I’m gettin' harder pressed
To find a reason to shave
Watchin' the hours just slippin' away
No motivation to get out of bed
And carry on the charade
Caught in a dream that’s goin' astray
Oh, all those great expectations
Seems they never work out, never work out
The way that I plan
All those great expectations
Why they never work out, never work out
I can’t understand
And just when I think that things are goin' right
I get a call from L.A.
‽Sorry to say, we’re changin' your song"
I try to reason, but I can’t get through
They’re gonna do it their way
What can I say, they’ve never been wrong
Oh, all those great expectations
Seems they never work out, never work out
The way that I plan
All those great expectations
Why they never work out, never work out
I can’t understand
Life is just a game of chance
I think somebody said so Sometimes you get a hula hoop, sometimes you get an Edsel
Oh, all those great expectations
Seems they never work out, never work out
The way that I plan
All those great expectations
Why they never work out, never work out
I can’t understand
Tradução da letra
Parece que todos os dias estou a ficar mais pressionado
Para encontrar uma razão para fazer a barba
A ver as horas a deslizarem
Sem motivação para sair da cama
E continua a charada
Apanhado num sonho que se está a desviar
Oh, todas essas grandes expectativas
Parece que nunca dão certo, nunca dão certo.
A forma como planeio
Todas essas grandes expectativas
Porque nunca funcionam, nunca funcionam
Não consigo entender.
E quando penso que as coisas estão a correr bem
Recebi uma chamada de L. A.
lamento dizer, estamos a mudar a tua canção"
Tento raciocinar, mas não consigo passar.
Vão fazê-lo à sua maneira.
O que posso dizer, eles nunca se enganaram
Oh, todas essas grandes expectativas
Parece que nunca dão certo, nunca dão certo.
A forma como planeio
Todas essas grandes expectativas
Porque nunca funcionam, nunca funcionam
Não consigo entender.
A vida é apenas um jogo de azar
Acho que alguém disse isso. às vezes temos um hula hoop, às vezes temos um Edsel.
Oh, todas essas grandes expectativas
Parece que nunca dão certo, nunca dão certo.
A forma como planeio
Todas essas grandes expectativas
Porque nunca funcionam, nunca funcionam
Não consigo entender.