Eric Carmen — Foolin' Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foolin' Myself" de Eric Carmen.
Letra
Seems so crazybut I guess it's true
Girlyou've really got a hold on me Well I've been hurt before
So now I must be sure
Are you feelin' it too
Maybe this time it's true
Or am I foolin' myself
Once again
I've got to know for sure
That I'm not foolin' myself
Once again
'cause I couldn't stand the pain
Findin' out it really wasn't true
I was foolin' myself
Into lovin' you
If you're still in love with someone else
Girlyou know it's gonna break my heart
But I just can't let go So now I've got to know
Is it love that you feel
Maybe this time it's real
Or am I foolin' myself
Once again
I've got to know for sure
That I'm not foolin' myself
Once again
'cause I couldn't stand the pain
Findin' out it really wasn't true
I was foolin' myself
Into lovin' you
Am I foolin' myself
Once again
I've got to know for sure
That I'm not foolin' myself
Once again
'cause I couldn't stand the pain
Findin' out it really wasn't true
I was foolin' myself
Into lovin' you
OhI've got to know for sure
That I'm not foolin' myself
Once again
OhI've got to know for sure
That I'm not foolin' myself
Once again
Tradução da letra
Parece tão louco, mas acho que é verdade.
Rapariga tens mesmo um poder sobre mim Bem eu já fui magoado antes
Por isso agora tenho de ter a certeza
Também o sentes?
Talvez desta vez seja verdade.
Ou estou a enganar-me
Novamente
Tenho de ter a certeza
Que não me estou a enganar
Novamente
porque não suportava a dor
Descobrir que não era verdade
Estava a enganar-me.
Para te amar
Se ainda estás apaixonado por outra pessoa
Miúda sabes que me vai partir o coração
Mas não consigo largar, por isso agora tenho de saber.
É amor que sentes
Talvez desta vez seja real.
Ou estou a enganar-me
Novamente
Tenho de ter a certeza
Que não me estou a enganar
Novamente
porque não suportava a dor
Descobrir que não era verdade
Estava a enganar-me.
Para te amar
Estou a enganar-me
Novamente
Tenho de ter a certeza
Que não me estou a enganar
Novamente
porque não suportava a dor
Descobrir que não era verdade
Estava a enganar-me.
Para te amar
Tenho de ter a certeza
Que não me estou a enganar
Novamente
Tenho de ter a certeza
Que não me estou a enganar
Novamente