Eric Burdon — Year Of The Guru letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Year Of The Guru" de Eric Burdon.
Letra
My leader told me to jump in the river
The river was deep and the weather was winter
After a sailer very kindly saved me My leader told me, you’d better take it easy
I took it so easy my leader called me lazy
Through the lack of red meat
Everything was getting hazy
Friends looked at me and said,
Man, you gotta be crazy
Oh, oh leader
My leader said son you’d better get yourself together
never mind the fools who know what we’re getting into
But a forty mile walk would do us both a world of good
and he sat down and watched me take off down the road
Well, I walked so far my feet began to bleed
If this was good for me I just couldn’t see it A motorist picked me up and said
Look man, you must be crazy
Oh, oh leader
Oh, oh leader
My leader came to see me in a hospital bed
Well at least I really knew that my leader really cared
After giving me a second-hand roach
He said where’s your donation man,
It’s all for a good cause.
He left me all alone to work the riddle out
But I just couldn’t make it so I began to shout
They stuck a hypodermic deep down into me Said, look out nurse I think we got a loony
Oh, oh leader
Okay baby follow me now
Follow your leader
All right
Now here I sit in a state-run asylum
Limitless, friendless but much more together
I decided to do some good book readin'
About the art of people leadin'
Now I’m the leader and they’re being led
What’s the matter if they’re crazy till you hear what I’ve said
Being the leader is really where its at But just how long can a good thing last
Oh, oh leader
Oh, oh leader
Now listen to this baby
This is the year of the guru
Now the thing to do is to ask yourself
What can a guru do for me?
Then you say to yourself
I gotta get a guru
Tradução da letra
O meu líder disse-me para saltar para o rio.
O rio era profundo e o tempo era inverno
Depois que um velejador gentilmente me salvou meu líder me disse, É melhor você ter calma
Foi tão fácil o meu líder chamou-me preguiçoso.
Pela falta de carne vermelha
Estava tudo a ficar confuso.
Os amigos olharam para mim E disseram:,
Meu, deves estar louco.
Oh, oh líder
O meu líder disse, Filho. é melhor recompores-te.
esquece os tolos que sabem no que nos estamos a meter.
Mas uma caminhada de 40 milhas far-nos-ia bem.
e ele sentou-se e viu-me sair pela estrada
Bem, caminhei tanto que os meus pés começaram a sangrar.
Se isto fosse bom para mim, não podia ver que um motorista me pegou e disse:
Olha meu, deves estar louco.
Oh, oh líder
Oh, oh líder
O meu líder veio ver-me numa cama de hospital.
Bem, pelo menos eu sabia que o meu líder realmente se importava.
Depois de me dar uma barata em segunda mão
Ele disse Onde está o teu homem das doações.,
É tudo por uma boa causa.
Ele deixou - me sozinho para resolver o enigma.
Mas não pude vir e comecei a gritar
Enfiaram-me uma seringa lá no fundo e disseram: "cuidado, Enfermeira, acho que temos um maluco."
Oh, oh líder
OK, querida, segue-me agora.
Segue o teu líder.
Certo
Agora aqui estou eu num asilo estatal.
Sem limites, sem amigos, mas muito mais juntos
Decidi ler um bom livro.
Sobre a arte das pessoas que conduzem
Agora sou o líder e eles estão a ser liderados.
O que se passa se estão loucos até ouvires o que eu disse?
Ser o líder é realmente onde está, mas quanto tempo pode uma coisa boa durar
Oh, oh líder
Oh, oh líder
Agora ouve este bebé.
Este é o ano do guru
Agora a coisa a fazer é perguntar a si mesmo
O que pode um guru fazer por mim?
Então dizes a ti mesmo
Tenho de arranjar um guru.