Eric Bibb — Tell Riley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Riley" de Eric Bibb.
Letra
Tell Riley, Baby, next time he come to town
If he needs somewhere to lay -lay his body down
Tell Riley he’s welcome to stay —
Mark my words, he’s gonna be big someday
I’m leavin’Memphis -Ol'Booker's got to go Mister Melrose sent a telegram from Chicago
That’s the man makin’records on me —
Wants to make some more —
Gonna sing my song ‘til my throat gets sore
So, Tell Riley, Baby, next time he come to town
If he needs somewhere to lay -lay his pallet down
Tell Riley he’s welcome to stay —
Mark my words, he’s gonna be big someday
Foldn’money an’a fancy dress for your when I get back
Sho’beats workin’on Parchman Farm —
That’s a natural fact —
Lester Melrose, he fixed my parole
I thank him with my heart an’soul
I’m so glad to be a free man again
Tell Riley, Baby, next time he come to town
If he needs somewhere to lay -lay his pallet down
Tell Riley Uncle Booker said he could stay —
An’mark my words -mark my words -mark my words
He’ll B.B. King someday
Tradução da letra
Diz ao Riley, querida, da próxima vez que ele vier à cidade.
Se ele precisa de um sítio para se deitar, deite o corpo.
Diz ao Riley que ele pode ficar. —
Ouve o que te digo, Ele vai ser grande um dia.
Tenho de ir. o Sr. Melrose enviou um telegrama de Chicago.
É o homem que faz acordes comigo. —
Quer fazer mais —
Vou cantar a minha canção até a minha garganta ficar dorida
Então, diz ao Riley, querida, da próxima vez que ele vier à cidade
Se ele precisa de um lugar para deitar a sua palete
Diz ao Riley que ele pode ficar. —
Ouve o que te digo, Ele vai ser grande um dia.
Fold'money an'a fancy dress for your when I get back
Sho'beats a trabalhar na Quinta Parchman —
É um facto natural. —
Lester Melrose, ele arranjou a minha condicional.
Agradeço-lhe com o meu coração an'Soul
Estou tão feliz por ser um homem livre novamente.
Diz ao Riley, querida, da próxima vez que ele vier à cidade.
Se ele precisa de um lugar para deitar a sua palete
Diz à Riley que o tio Booker disse que podia ficar. —
An'mark my words-mark my words-mark my words
Um dia, ele vai ser B. B. King.