Eric Bibb — Shavin' Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shavin' Talk" de Eric Bibb.
Letra
Told myself in the mirror this morning
As I was shavin' under my chin
Man you might not be a millionaire
But look at the home you’re livin' in
You got clean shavin' water
Cold and hot
In the winter time
Got central heatin' too
Whether you’re a millionaire
Or not
You’ve got true lovin' woman
Lovin' you
Told my reflection
In the mirror
Like I often do
Man you might not own a million
But what you got
Is one true lovin' woman
Lovin' you
Splash my face with cool water
Then I wipe my razor dry
Told that clean shaven man in the mirror
You’ve got somethin' that money can’t buy
As I was walkin' into the kitchen
She was pourin' me my tea
She’s an early risin'
Kind hearted woman
A true lovin' woman
A True lovin' woman
True lovin' woman
Lovin' me
She’s a true lovin', yeah
Tradução da letra
Disse a mim mesmo no espelho esta manhã
Enquanto estava a pavonear-me debaixo do queixo
Podes não ser milionário.
Mas olha para a casa em que vives
Tens água limpa.
Frio e quente
No inverno
A central também está a aquecer.
Quer sejas milionário
Ou
Tens uma verdadeira mulher amorosa
Amar-te
Disse ao meu reflexo
No espelho
Como muitas vezes faço
Meu, podes não ter um milhão.
Mas o que tens
É uma verdadeira mulher amorosa
Amar-te
Salpicar a minha cara com água fria
Depois limpo a navalha
Disse ao homem barbeado no espelho
Tens algo que o dinheiro não pode comprar
Enquanto caminhava para a cozinha
Ela estava a dar-me o meu chá.
Ela é uma madrugadora
Mulher de bom coração
A true lovin ' woman
A True lovin ' woman
A verdadeira mulher amada
Amar-me
Ela é um verdadeiro amor, sim