Eric Bibb — In My Father's House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Father's House" de Eric Bibb.
Letra
You might been raised on the block
You mighta wandered here from far
But no matter where you come from
No matter who you are
You don’t need no ID
You don’t need no membership cards
Well, you know you’re always welcome
In my Father’s house
You might be a child of the streets
You might be rich man’s son
An' no matter what you’re doin'
No matter whatcha done
When you got nowhere to hide
Got nowhere to run
Well, you know you’ll find shelter
In my Father’s house
When you’re lonely an' discouraged
An' misery has no end
When you need that helpin' hand
An' no-one wants to lend
When you’re beggin' for a friend
Yes, you know you’re gonna find one
In my Father’s house
When you’re mistreated in this world
Like a stranger in your own land
When the chains around your heart
Are just too much to stand
When heaven’s just a word
An' hell is close to hand
Come an' lay your burden down
In my Father’s house
You might been raised on the block
You mighta wandered here from far
But no matter where you come from
No matter who you are
You don’t need no ID
You don’t need no membership cards
Well, you know you’re always welcome
In my Father’s house
Tradução da letra
Podes ter sido criado no bairro.
Podias ter vindo de longe.
Mas não importa de onde você vem
Não importa quem tu és
Não precisas de identificação.
Não precisas de cartões de membro.
Bem, sabes que és sempre bem-vindo.
Na casa do meu Pai.
Você pode ser uma criança das ruas
Podes ser o Filho do homem rico.
E não importa o que estejas a fazer
Não importa o que fizeste
Quando não tens onde te esconder
Não tenho para onde fugir.
Bem, sabes que vais encontrar abrigo.
Na casa do meu Pai.
Quando estás sozinho e desanimado
A miséria não tem fim
Quando precisares dessa mão
Ninguém quer emprestar
Quando estás a implorar por um amigo
Sim, sabes que vais encontrar um.
Na casa do meu Pai.
Quando és maltratado neste mundo
Como um estranho na tua própria terra
Quando as correntes à volta do teu coração
São demasiado para aguentar
Quando o céu É só uma palavra
O inferno está próximo
Vem e deita o teu fardo
Na casa do meu Pai.
Podes ter sido criado no bairro.
Podias ter vindo de longe.
Mas não importa de onde você vem
Não importa quem tu és
Não precisas de identificação.
Não precisas de cartões de membro.
Bem, sabes que és sempre bem-vindo.
Na casa do meu Pai.