Eric Benet — All In The Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All In The Game" de Eric Benet.

Letra

Why is my heart so Afraid of letting go And why did I push you away
It’s so simple to see
That we were meant to be But why are three words hard to say
It’s all in the game
It’s all in the game of love
It’s all in the game
After all of this time
Can’t get you off of my mind girl
To you every girl I’d compare
Every night she’s trying
To satisfy me But we both know nothing’s there
It’s all in the game (why must I keep playing)
It’s all in the game of love
It’s all in the game (I know love is waiting)
I think it’s time I should let you know
I’m going to love you the rest of my life
I can’t believe I once let you go No one’s to blame
It’s all in the game

Tradução da letra

Porque é que o meu coração tem tanto medo de te deixar ir e porque é que te afastei?
É tão simples de ver.
Que estávamos destinados a ser mas por que são três palavras difíceis de dizer
Está tudo no jogo.
Está tudo no jogo do amor
Está tudo no jogo.
Depois de todo este tempo
Não te consigo tirar da minha cabeça, miúda.
Para ti todas as raparigas que compararia
Todas as noites ela tenta
Para me satisfazer, mas ambos sabemos que não há lá nada.
Está tudo no jogo (porque tenho de continuar a jogar)
Está tudo no jogo do amor
Está tudo no jogo (eu sei que o amor está esperando)
Acho que está na hora de te dizer.
Vou amar-te para o resto da minha vida.
Não acredito que uma vez te deixei ir. ninguém tem culpa.
Está tudo no jogo.