Eric Andersen — Today Is the Highway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Today Is the Highway" de Eric Andersen.

Letra

Is the grass still growin' green upon the meadow
Is the sand still soft where the tidal rivers flow
Do the redwoods ever ask you where I’ve been
Do they ask you where went their lonely friend?
Please tell them for me I still remember them
Please tell them they taught me what I know
I remember that night I walked the floor
When from nowhere your face was at my door
You brought to me a joy words can’t explain
As if your presence was a feeling without a name
My love, it is a night I still remember
When your breathin' stole the sound from the ocean’s roar
Do you see my face in the rain that’s fallin' freely
Do you hear my voice in the whisperin' of the trees
Do you taste my love in a glass of wine
Do you touch your heart and feel the beat of mine?
Upon this darkened roadway your love will always shine
For today is the highway and tomorrow is the time
Today is the highway and tomorrow is the time

Tradução da letra

A relva continua a crescer verde no prado
É a areia ainda macia onde os rios de maré fluem
Será que as sequoias alguma vez te perguntam onde estive?
Perguntam-te para onde foi o amigo solitário deles?
Por favor, diz-lhes por mim que ainda me lembro deles.
Por favor, diz-lhes que me ensinaram o que sei.
Lembro-me daquela noite em que andei pelo chão
Quando do nada a tua cara estava à minha porta
Trouxeste-me uma alegria palavras que não conseguem explicar
Como se a sua presença fosse um sentimento sem nome
Meu amor, é uma noite que ainda me lembro
Quando o teu suspiro roubou o som do rugido do oceano
Vês a minha cara na chuva que cai livremente
Ouves a minha voz no sussurro das árvores
Provaste o meu amor num copo de vinho?
Tocas no teu coração e sentes a minha batida?
Nesta estrada escura o teu amor sempre brilhará
Pois hoje é a estrada e amanhã é o tempo
Hoje é a estrada e amanhã é a hora