Eric Andersen — Spanish Steps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Steps" de Eric Andersen.
Letra
Meet me on the Spanish steps oh you will not wait long
Near the place where we first met it was on the streets of Rome
You were young and your eyes were bright your cheeks were flush and fair
We were eye to eye on the Spanish steps I can see you standin there
When I was sailing the Portland coast your face came back to me It became so real it was never a memory
A friend once asked would I send a word to the one in the long blue skirt
I didn’t want to lose you I didn’t know what one was worth
Later on we met again and we drank by the Oslo docks
The fire of art shot from your hands spillin freely from your heart
More than a smell of a memory and more than a love by choice
The thing that I remember best was the beauty in your voice
So now it’s you and I my love and the two you bore for me I love you for your strength that you carry so quietly
So let us hold our glasses high and keep our voices hid
And take me down on this summer’s eve beneath the birches now
Meet me on the Spanish steps oh you will not wait long
Near the place where we first met it was on the streets of Rome
You were young and your eyes were bright your cheeks were flush and fair
We were eye to eye on the Spanish steps I can see you smilin there
I still see you smilin there
Tradução da letra
Encontra-te comigo nos Degraus Espanhóis. não esperarás muito tempo.
Perto do lugar onde nos conhecemos foi nas ruas de Roma.
Eras jovem e os teus olhos eram brilhantes as tuas bochechas eram coradas e justas
Estávamos de acordo com os passos espanhóis.
Quando navegava pela costa de Portland, a tua cara voltou para mim. tornou-se tão real que nunca foi uma memória.
Um amigo perguntou-me se eu enviaria uma palavra ao da saia azul comprida.
Não queria perder-te. não sabia quanto valia uma.
Mais tarde nos encontramos novamente e bebemos nas docas de Oslo
O fogo da arte atirado das tuas mãos espalha-se livremente do teu coração
Mais do que um cheiro de memória e mais do que um amor por escolha
A coisa que me lembro melhor era a beleza na tua voz
Por isso agora és tu e eu, meu amor e os dois que carregas por mim Eu amo-te pela tua força que carregas tão silenciosamente
Por isso, ergamos os nossos copos e mantenhamos as nossas vozes escondidas.
E leva-me na véspera de Verão abaixo dos pássaros agora
Encontra-te comigo nos Degraus Espanhóis. não esperarás muito tempo.
Perto do lugar onde nos conhecemos foi nas ruas de Roma.
Eras jovem e os teus olhos eram brilhantes as tuas bochechas eram coradas e justas
Estávamos de acordo com os passos espanhóis. vejo-te a sorrir.
Ainda te vejo a sorrir.