Erben Der Schöpfung — Doch sie wartet vergebens... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doch sie wartet vergebens..." de Erben Der Schöpfung.
Letra
Ein bleiches Mädchen
Sammelt die letzten dornigen
Rosen in einem düsteren schwarzen
Tal, wo die Seelen finstrer Gesellen
Durch klebrige Nebel tauchen
Und nach Erlösung schreien
Doch sie wartet vergebens
Zeit rinnt wie ihr dunkles Blut
Langsam und träge aber unaufhaltsam
Doch sie wartet vergebens
Und ihr hoffnungsloses Geschrei verstummt
Stille durchdringt die Seelen
Aufgerissen duch die Dornen
Tropft ihr Blut auf ausgedorrte Erde
Wie das Wachs einer sterbenden Kerze
Die auf den Luftstrom wartet, der sie auslöscht
Doch sie wartet vergebens
Zeit rinnt wie ihr dunkles Blut
Langsam und träge aber unaufhaltsam
Doch sie wartet vergebens
Und ihr hoffnungsloses Geschrei verstummt
Still edurchdringt die Seelen
Der letzte Lichtstrahl erlischt
Um nie wieder aufzugehen
Kälte und finstre Dunkelheit
Erfüllen langsam das Tal
Doch sie wartet vergebens
Zeit rinnt wie ihr dunkles Blut
Langsam und träge aber unaufhaltsam
Doch sie wartet vergebens
Und ihr hoffnungsloses Geschrei verstummt
Stille durchdringt die Seelen
Tradução da letra
Uma rapariga pálida
Recolhe os últimos espinhosos
Rosas num preto escuro
Valley where the souls of dark companions
Mergulhando através de nevoeiro pegajoso
E clamam por redenção
Mas ela espera em vão
O tempo corre como o seu sangue negro
Lento e desgastado mas imparável
Mas ela espera em vão
E os seus gritos desesperados são silenciados
O silêncio permeia as almas
Rasgado pelos espinhos
A pingar o seu sangue na terra seca
Como a cera de uma vela moribunda
À espera do fluxo de ar para o extinguir.
Mas ela espera em vão
O tempo corre como o seu sangue negro
Lento e desgastado mas imparável
Mas ela espera em vão
E os seus gritos desesperados são silenciados
Silenciosamente penetra as almas
O último raio de luz apaga-se.
Para nunca mais renascer
Escuridão fria e escura
Lentamente encham o Vale
Mas ela espera em vão
O tempo corre como o seu sangue negro
Lento e desgastado mas imparável
Mas ela espera em vão
E os seus gritos desesperados são silenciados
O silêncio permeia as almas