Erasure — Pistol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pistol" de Erasure.
Letra
Blue boy go get your gun
Hands together we can have some fun
Out tonight and the beat goes on
— repeated twice
We don’t need no antervation (?)
Keep your cover on information
We got boys down on the station
Take the floor, break the law
Call it comprehension (?)
Got a grip on the population
Know your name and number, darling (darling)
Chorus:
Blue boy go get your gun
Hands together we can have some fun
Out tonight and the beat goes on What a criminal situation
Chorus
You need go operation
Gotta pay for your own protection
And the state’s too scared to mention
Take the floor, break the law
Gonna cut out all emotion
Let’s shake up this commotion
Shake now like a soldier, darling (darling)
Chorus X 2
(Ain't no living for love)
Chorus
We don’t need no antervantion (?)
Keep your cover on information
We got boys down on the station
Take the floor, break the law
Call it comprehension (?)
Got a grip on the population
Know your name and number, darling (darling)
Chorus repeated to end
Tradução da letra
Blue boy vai buscar a tua arma.
Mãos juntas podemos divertir-nos
Sai esta noite e a batida continua
- repetido duas vezes
Não precisamos de nenhuma antervation (?)
Mantenha o seu disfarce na informação
Temos rapazes na estação.
Toma a palavra, infringe a lei.
Chama-lhe compreensão (?)
Controla a população.
Sabe o teu nome e número, querida)
Coro:
Blue boy vai buscar a tua arma.
Mãos juntas podemos divertir-nos
Sair esta noite e a batida continua em que uma situação criminal
Coro
Você precisa ir operação
Tens de pagar pela tua própria protecção.
E o estado está demasiado assustado para mencionar
Toma a palavra, infringe a lei.
Vou cortar toda a emoção
Vamos agitar esta agitação
Agita agora como um soldado, querida)
Coro X 2
(Ain'T no living for love)
Coro
Não precisamos de antervantion (?)
Mantenha o seu disfarce na informação
Temos rapazes na estação.
Toma a palavra, infringe a lei.
Chama-lhe compreensão (?)
Controla a população.
Sabe o teu nome e número, querida)
Coro repetido até ao fim