Erasure — Just When I Thought It Was Ending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just When I Thought It Was Ending" de Erasure.
Letra
How was i to know you wouldn’t show?
I gave it all i could it wasn’t good enough
And i do care
For my life
And i do swear
That i’ll survive
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Tell me can i feel you?
It was meant to last and then it disappears
Just like a photograph of losing innocence
I did not mean
To hurt you so
That was the last thing in my mind
I’d ever do
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
How was i to know
You wouldn’t show?
How was i to know
You wouldn’t show?
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Tradução da letra
Como podia saber que não aparecias?
Dei-lhe tudo o que podia não era suficiente
E eu importo-me
Pela minha vida
E juro
Que sobreviverei
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
É só uma questão de tempo.
E só o tempo te curará
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
Diz-me, posso sentir-te?
Era para durar e depois desaparece.
Tal como uma fotografia de perder a inocência
Eu não significasse
Para te magoar tanto.
Essa foi a última coisa na minha mente.
Eu faria
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
É só uma questão de tempo.
E só o tempo te curará
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
Como poderia saber
Não apareceste?
Como poderia saber
Não apareceste?
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te
É só uma questão de tempo.
E só o tempo te curará
Logo quando pensei que estava a acabar
Eu podia sentir-te