Erasure — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Erasure.
Letra
Fly away from a broken heart
You have your love I’ve got to know
What you say to me
Why d’you throw it all away
Where you go to I don’t know
As tears of angels whisper softly through the trees
Calling to me hear their gently sighing pleas
I’m a fool if I think my babe’ll come back
I’ll be waiting still I’m starting to crack
But I care if you forget about me
And I cry and I cry till you take it all from my heart
Fly away upon the wings of love
Though I’ll be here again tomorrow
Like an angel falling softly upon her knees
Calling to me hear her gently sighing pleas
I’m a fool if I think my babe’ll come back
I’ll be waiting still I’m starting to crack
And I care if you forget about me
And I cry and I cry till you take it all from my heart
I’m a fool if I think my babe’ll come back
I’ll be waiting still I’m starting to crack
And I care if you forget about me
And I cry and I cry till you take it all from my heart
Tradução da letra
Voar para longe de um coração partido
Tens o teu amor tenho de saber
O que me dizes
Porque deitaste tudo fora?
Para onde vais eu não sei
Enquanto lágrimas de anjos sussurram suavemente através das árvores
A chamar-me, a ouvir os seus gentis apelos.
Sou um idiota se achar que a minha miúda vai voltar
Ainda estarei à espera estou a começar a ceder
Mas importo-me se te esqueceres de mim
E choro e choro até tirares tudo do meu coração
Voar sobre as asas do amor
Embora esteja aqui amanhã.
Como um anjo caindo suavemente de joelhos
A chamar-me ouve-a a suspirar gentilmente
Sou um idiota se achar que a minha miúda vai voltar
Ainda estarei à espera estou a começar a ceder
E importo-me se te esqueceres de mim
E choro e choro até tirares tudo do meu coração
Sou um idiota se achar que a minha miúda vai voltar
Ainda estarei à espera estou a começar a ceder
E importo-me se te esqueceres de mim
E choro e choro até tirares tudo do meu coração