Erasure — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Erasure.
Letra
See how much you mean to me
You’re my electric symphony in blue
Just one look in your eyes
Maybe I was hypnotised by you
You told me on the telephone of a picture so serene
And the beat goes on, feels like a fever burning and I say
Yes to your love and there’s no secrets
High and ascending, delving deeper
Fly like an angel wings unfurling
Fanning the flames of love eternal
All around the world the love will manifest itself in special ways
Up there on the shelf in spiritual or sexual relays
I want you yeh I crave you, I need you next to me
Locking the lip-sync on a rocket to red hot love perfection
Here we go round and there’s no secrets
High and ascending delving deeper
Under the water clear as crystal
Spinning around in giant circles
Fly like an angel wings unfurling
Fanning the flames of love eternal
You say, «Reach me I’ll be your deity, come and touch me make it real»
Turning the charm full on sending me into excitation
Here we go round no room for secrets
High and ascending delving deeper
Love is resounding clear as crystal
Spinning around in giant circles
Our message is love and there’s no secrets
Ever evolving heavenly creatures
Fly like an angel wings unfurling
Fanning the flames of love eternal
Tradução da letra
Vê o quanto significas para mim.
És a minha sinfonia eléctrica de azul
Apenas um olhar nos teus olhos
Talvez tenha sido hipnotizado por ti.
Disseste - me ao telefone de uma fotografia tão serena.
E a batida continua, parece uma febre a arder e eu digo
Sim ao teu amor e não há segredos
Alto e ascendente, a mergulhar mais fundo
Voem como asas de anjo desabrochando
Atiçando as chamas do amor eterno
Em todo o mundo, o amor manifestar-se-á de formas especiais.
Lá em cima na prateleira em relés espirituais ou sexuais
Quero-te, Desejo-te, preciso de TI ao meu lado
Travando a sincronização labial num foguetão para a perfeição do amor vermelho e quente
Aqui vamos nós e não há segredos
Alto e ascendente mergulhar mais fundo
Sob a água límpida como cristal
Girando em círculos gigantes
Voem como asas de anjo desabrochando
Atiçando as chamas do amor eterno
Tu dizes: "alcança-me, eu serei a tua divindade, Vem tocar - me torna-o real»
Transformar o charme em excitação, mandando-me para a excitação.
Aqui vamos nós não há espaço para segredos
Alto e ascendente mergulhar mais fundo
O amor ressoa claro como cristal
Girando em círculos gigantes
A nossa mensagem é amor e não há segredos
Criaturas celestiais em evolução
Voem como asas de anjo desabrochando
Atiçando as chamas do amor eterno