Eraserheads — Kaliwete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaliwete" de Eraserheads.
Letra
Noong nagsama tayo
Ay kanan ang ginamit mo
Ngunit biglang natorete
Ikaw pala ay kaliwete
Sunod-sunod na kamalasan ang dumarating
Hindi ko na malaman kung pa’no ang gagawin
Sabi naman ni Rico J. Puno
Mag-ayos lang daw ng upo
Niyaya niya kami sa kubeta
Mata ay lumuwa sa nakita
O bakit ba ganyan buhay ng tao
Mag-ingat ka na lang baka ika’y makarma oh
Niyaya siyang lumabas kahapon ngunit ayaw niya
Hindi niya raw mahanap ang kapares ng bra niya
Sampung oras ka kung maligo
Pati ang kaluluwa mo’y babango
Niyaya niya kami sa kubeta
Mata ay lumuwa sa nakita
O bakit pa ba may kulay ang tao
Hindi mo na alam
Kung anu-ano at sino-sino
Noong nagsama tayo
Ay kanan ang ginamit mo
Ngunit biglang natorete
Ikaw pala ay kaliwete
Tradução da letra
Quando nos juntamos
Foi o direito que usou
Mas de repente natorete
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
A próxima infelicidade vem
Não sei o que fazer.
Rico J. diz que tem fome.
Como é que uma rapariga gosta de ti?
Ele convidou - nos para o armário.
Os olhos vão deleitar-se com a serra
Ou porque é que essa vida humana
Toma cuidado para que possas
Ele pediu-lhe para sair ontem, mas não o fez.
Não encontrou o soutien a condizer.
Como sabes se fazes sexo?
Até a tua alma extrairá
Ele convidou - nos para o armário.
Os olhos vão deleitar-se com a serra
Ou porque é que a pessoa está sombreada
Tu não sabes
Qual é a melhor maneira de engravidar uma rapariga?
Quando nos juntamos
Foi o direito que usou
Mas de repente natorete
Como é que uma rapariga se masturba contigo?