Equatronic — No Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Tomorrow" de Equatronic.
Letra
silent tears, carry on with dreaming
silent night has come to us too soon
there is no return until you believe in me
i guess you had your chance to stay with me there is hope, there is love, there´s a god so high above
and there are you
listen to me, there´s no tomorrow when we die
listen to me, our world has said goodbye
i´m sorry now for things i should have done
she´s sorry but she´s not the one to blame
heaven seems to be the place where we can live
there is no return
soon we all have to get along this way
until you´ll see us gone
listen to me, tomorrow´s no decision done
and you´ll never know for sure when we die…
Tradução da letra
lágrimas silenciosas, continua a sonhar
a noite silenciosa chegou demasiado cedo
não há retorno até que você acredite em mim
acho que tiveste a tua oportunidade de ficar comigo há esperança, há amor, há um deus tão alto
e aí estás tu.
ouve-me, não há amanhã quando morrermos.
ouve-me, o nosso mundo disse adeus
peço desculpa pelas coisas que devia ter feito.
ela lamenta, mas não é a culpada.
o céu parece ser o lugar onde podemos viver
não há retorno
em breve todos temos de nos dar bem por aqui.
até nos veres partir
ouve-me, amanhã não há decisão.
e nunca terás a certeza quando morrermos…