Epysode — One Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Chance" de Epysode.
Letra
I can feel your presence in the dark
Maybe you have the light at your back
But you are nothing,
you are just like sand in my hand
You are the pain through my hollow land
You are the crack in my plan
Your soul has been kissed
by the mouth of madness
You have lost control,
dominated by your sadness
I will find you… I will defeat you
I will chase you into hell…
I will make this your last transgression
One chance… to let it out
One chance… to save a life
We are the same…
One step in the shadow
There’s another battle
within the eyes
Two different sides
Hearts made of stone
Only one chance to survive
Only one chance…
I can hear your heart beating in the wind
Surely, you have found me once more
But you are nothing, nothing more than a memory
Trying to destroy my game,
You are the last, the only one
You are just a speck of dust in my world
Your words are like the poison
that flows within you
You have lost control, led by your hate
I will find you… I will defeat you
I will chase you into hell…
I will make this your last transgression
One chance… to let it out
One chance… to save a life
We are the same…
One step in the shadow
There’s another battle
within the eyes
Two different sides
Hearts made of stone
Only one chance to survive
Only one chance…
You can’t escape the truth no more
You can’t escape, we are the same
Screams in my head, it’s impossible for me to stop
One step in the shadow
There’s another battle
within the eyes
Two different sides
Hearts made of stone
Only one chance to survive
Only one chance…
One step in the shadow
There’s another battle
within the eyes
Two different sides
Hearts made of stone
Only one chance to survive
Only one chance…
One chance… To break it down…
Only one chance, only one chance…
But you are nothing to me Nothing more than a memory
We are the same, whether you like it or not!
One chance… to let it out
One chance… to save a life
One chance… to stop it now
One chance… to be once more
Tradução da letra
Consigo sentir a tua presença no escuro.
Talvez tenhas a luz nas costas
Mas tu não és nada.,
és como areia na minha mão
És a dor através da minha terra oca
Tu és a chave do meu plano.
A tua alma foi beijada
pela boca da loucura
Perdeste o controlo.,
dominado pela tua tristeza
Vou encontrar-te ... vou derrotar-te
Vou perseguir-te até ao inferno.…
Farei disto a tua última transgressão.
Uma oportunidade ... de desabafar.
Uma oportunidade para salvar uma vida.
Somos iguais…
Um passo na sombra
Há outra batalha
dentro dos olhos
Dois lados diferentes
Corações de pedra
Só há uma hipótese de sobreviver.
Só uma oportunidade.…
Consigo ouvir o teu coração a bater ao vento.
Certamente, você me encontrou mais uma vez
Mas tu não és nada, nada mais do que uma memória.
A tentar destruir o meu jogo,
És o último, o único
És apenas um grão de pó no meu mundo
As tuas palavras são como o veneno.
que flui dentro de TI
Perdeste o controlo, liderado pelo teu ódio.
Vou encontrar-te ... vou derrotar-te
Vou perseguir-te até ao inferno.…
Farei disto a tua última transgressão.
Uma oportunidade ... de desabafar.
Uma oportunidade para salvar uma vida.
Somos iguais…
Um passo na sombra
Há outra batalha
dentro dos olhos
Dois lados diferentes
Corações de pedra
Só há uma hipótese de sobreviver.
Só uma oportunidade.…
Já não podes escapar à verdade.
Não podes fugir, somos iguais.
Gritos na minha cabeça, é impossível para mim parar
Um passo na sombra
Há outra batalha
dentro dos olhos
Dois lados diferentes
Corações de pedra
Só há uma hipótese de sobreviver.
Só uma oportunidade.…
Um passo na sombra
Há outra batalha
dentro dos olhos
Dois lados diferentes
Corações de pedra
Só há uma hipótese de sobreviver.
Só uma oportunidade.…
Uma oportunidade... de a destruir.…
Só uma chance, só uma chance…
Mas tu não és nada para mim, nada mais do que uma memória.
Somos iguais, quer gostes ou não!
Uma oportunidade ... de desabafar.
Uma oportunidade para salvar uma vida.
Uma oportunidade ... de o parar agora.
Uma oportunidade... de ser mais uma vez