Epysode — Obsessions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obsessions" de Epysode.
Letra
… Flashbacks or dreams, unreal shapes
Follow me down like shadows on the walls
I don’t want to hear their screams no more
My twisting mind trips me again
Mirrors are bending,
Sounds swimming through the ceiling
Paralysed on the ground, I fear the unknown…
Doors from the other side are open,
My words appear for you
Silence is broken, you have to believe
I am lost in my obsessions,
Can you see me crawling?
Surrounding my world,
They watch me through the night
Strange faces and disturbed stares
Glare at me like hunters seeking their prey
I need them to stay on their shore
My tattered faith won’t accept them anymore
Now your imprisoned brain needs trust,
Your senses are learning
Silence is broken, you have to believe
Glasses are tumbling,
Chairs are sliding through the room
I’m paralysed on the ground, leave me alone!
Doors from the other side are open,
My words appear for you
Silence is broken, it’s time to believe
I am lost in my obsessions, can you see me crawling?
Surrounding my world, they watch me through the night
I am lost in my obsessions, can you see me crawling?
Surrounding my world, they watch me through the night
Lost in my obsessions, come save me I’m crawling
Falling down…
I fall into madness, losing control, ghostly messages fill my eyes
Lost in your obsessions
Can you hear me calling?
We are not illusions!
You can keep me from falling
Tradução da letra
... Flashbacks ou sonhos, formas irreais
Sigam-me como sombras nas paredes
Não quero ouvir mais os gritos deles.
A minha mente torcida volta a tropeçar em mim.
Os espelhos estão a dobrar,
Sons nadando através do teto
Paralisado no chão, temo o desconhecido…
As portas do outro lado estão abertas.,
As minhas palavras aparecem para ti.
O silêncio está quebrado, você tem que acreditar
Estou perdido nas minhas obsessões,
Consegues ver-me a rastejar?
Rodeando o meu mundo,
Eles vigiam-me durante a noite
Rostos estranhos e olhares perturbados
Olhem para mim como caçadores à procura da sua presa.
Preciso que fiquem na costa.
A minha fé esfarrapada não os aceitará mais.
Agora o teu cérebro preso precisa de confiança.,
Os teus sentidos estão a aprender
O silêncio está quebrado, você tem que acreditar
Os copos estão a cair.,
As cadeiras estão a deslizar pela sala.
Estou paralisado no chão, deixa-me em paz!
As portas do outro lado estão abertas.,
As minhas palavras aparecem para ti.
O silêncio está quebrado, é hora de acreditar
Estou perdido nas minhas obsessões, consegues ver-me a rastejar?
Rodeando o meu mundo, eles observam - me durante a noite
Estou perdido nas minhas obsessões, consegues ver-me a rastejar?
Rodeando o meu mundo, eles observam - me durante a noite
Perdido nas minhas obsessões, vem salvar-me estou a rastejar
Quedar…
Caio na loucura, perco o controlo, as mensagens fantasmagóricas enchem-me os olhos
Perdido nas tuas obsessões
Consegues ouvir-me a chamar?
Não somos ilusões!
Podes impedir - me de cair