Epysode — Gemini Syndrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gemini Syndrome" de Epysode.
Letra
So many times I’ve asked the sky
Can you tell me why I travel this road?
I couldn’t remember all my dreams
Couldn’t see the world surrounding me like it is And sometimes it batters me down
And I cover my eyes
Refusing to see tne truth
But not this time, never again
When I keep my eyes closed
A voice speaks in my head
Like a brother, like another part of me
I will give it one more chance
Try to believe in all those signs
The time hasn’t come for me to leave my mission
My vision now is becoming clear
And sometimes it batters me down
And I cover my eyes
Refusing to see tne truth
But not this time, never again
When I keep my eyes closed
A voice speaks in my head
Like a brother, like another part of me
I know that you hear me,
With you every day upon this earth
The link which binds us is stronger than blood
I haven’t come this far
To end my redemption here and now
This is my road, this is my quest
Challenging the mountains with faith
Aware of the danger that surrounds me I will give it one more chance
Tty to recall who I am Try to recall who we are
Try to remember why I am here
Couldn’t remember all my dreams
Couldn’t remember all of your dreams
Couldn’t see the world surrounding me like it is And sometimes it batters me down
And I cover my eyes
Refusing to see tne truth
But not this time, never again
When I keep my eyes closed
A voice speaks in my head
Like a brother, like another part of me It’s true I can hear you
Been with me every moment on this earth
The link which binds us…
…is stronger than blood
When I keep my eyes closed
A voice speaks in my head
Like a brother, like another part of me When I keep my eyes closed
I feel you alive inside me Like a Gemini Syndrom
Try to recall who you are
Try to remember why you’re here
I haven’t come this far
To end my redemption here and now
Tradução da letra
Tantas vezes que perguntei ao céu
Pode dizer-me porque viajo por esta estrada?
Não me lembrava de todos os meus sonhos
Não conseguia ver o mundo que me rodeava como é e, às vezes, esmaga-me.
E tapo os olhos
Recusando-se a ver a verdade
Mas não desta vez, nunca mais.
Quando mantenho os olhos fechados
Uma voz fala na minha cabeça
Como um irmão, como outra parte de mim
Vou dar-lhe mais uma oportunidade.
Tente acreditar em todos esses sinais
Não chegou a hora de eu deixar a minha missão.
A minha visão está a tornar-se clara.
E às vezes isso me derruba
E tapo os olhos
Recusando-se a ver a verdade
Mas não desta vez, nunca mais.
Quando mantenho os olhos fechados
Uma voz fala na minha cabeça
Como um irmão, como outra parte de mim
Eu sei que me ouves,
Contigo todos os dias nesta terra
A ligação que nos une é mais forte que o sangue.
Não cheguei tão longe.
Para acabar com a minha redenção aqui e agora
Esta é a minha estrada, esta é a minha demanda
Desafiando as montanhas com fé
Consciente do perigo que me rodeia, dar-lhe-ei mais uma oportunidade.
Tty recordar quem eu sou tentar lembrar quem nós somos
Tenta lembrar-te porque estou aqui.
Não me lembrava de todos os meus sonhos
Não me lembrava de todos os teus sonhos
Não conseguia ver o mundo que me rodeava como é e, às vezes, esmaga-me.
E tapo os olhos
Recusando-se a ver a verdade
Mas não desta vez, nunca mais.
Quando mantenho os olhos fechados
Uma voz fala na minha cabeça
Como um irmão, como outra parte de mim é verdade que te consigo ouvir
Esteve sempre comigo nesta terra
A ligação que nos une…
... é mais forte que o sangue
Quando mantenho os olhos fechados
Uma voz fala na minha cabeça
Como um irmão, como outra parte de mim quando mantenho os olhos fechados
Sinto-Te Vivo dentro de mim como uma Síndroma de Gémeos.
Tenta lembrar-te de quem és.
Tenta lembrar-te porque estás aqui.
Não cheguei tão longe.
Para acabar com a minha redenção aqui e agora