Eppu Normaali — HAAVOITTUNUT POLVI letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "HAAVOITTUNUT POLVI" de Eppu Normaali.
Letra
Pois alta, kun kartalta
Pyyhitään me pois Alta
Yhtiön johtajalta
Hämmästykseen aukee suu:
«vieläks täällä joku asuu?»
Ei lohta enää kohta
Syö kun yhtiönjohtajat
Jotka joet patosivat,
Kutupaikat katosivat
Onpa irvokkaat ajat
Ei intiaanit
Tai ku-klux-klaanit
Oo uusimmat ja ainoat
Vainotut ja vainoajat
Jo muinaisajoista,
Maista, meristä, joista
On kaikki riistetty ja tärvätty,
Uuden valloittajat värvätty
Pojasta ei polvi parane
Pojasta ei polvi parane
Pojasta ei polvi parane,
Polvi haavoittunut
Ei koti Lokka enää okka
Yhtiön etu kävi kohtalokkaaks
On kohta kokonainen kansa
Pian ajettu kotoansa
Veden alla on tupansa
Pois alta, kun kartalta
Pyyhitään me pois Alta
Yhtiön johtajalta
Hämmästykseen aukee suu:
«vieläks täällä joku asuu?»
Ei intiaanit
Tai ku-klux-klaanit
Oo uusimmat ja ainoat
Vainotut ja vainoajat
Jo muinaisajoista,
Maista, meristä, joista
On kaikki riistetty ja tärvätty,
Uuden valloittajat värvätty
Pojasta ei polvi parane
Pojasta ei polvi parane
Pojasta ei polvi parane,
Polvi haavoittunut
Tradução da letra
Sai do mapa.
Vamos acabar connosco.
Do director da empresa
Em espanto abre a boca:
"é aqui que alguém ainda vive?»
Chega de salmão.
Comer quando os executivos da empresa
Que represou os rios,
Os locais de desova desapareceram
Que tempos grotescos!
Não os índios.
Ou os clãs Ku-klux
As últimas e as únicas
Perseguidos e perseguidos
Dos tempos antigos,
Países, mares, rios
Foi tudo levado e arruinado.,
Novos conquistadores recrutados
O rapaz não melhora.
O rapaz não melhora.
O rapaz não melhora.,
Joelho ferido.
Sem casa Lokka não há mais okka
O interesse da empresa foi fatal.
Vai haver uma nação inteira.
Logo expulso de sua casa
Debaixo de água está o tabaco dele.
Sai do mapa.
Vamos acabar connosco.
Do director da empresa
Em espanto abre a boca:
"é aqui que alguém ainda vive?»
Não os índios.
Ou os clãs Ku-klux
As últimas e as únicas
Perseguidos e perseguidos
Dos tempos antigos,
Países, mares, rios
Foi tudo levado e arruinado.,
Novos conquistadores recrutados
O rapaz não melhora.
O rapaz não melhora.
O rapaz não melhora.,
Joelho ferido.