EPMD — Who's Booty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Booty" de EPMD.
Letra
Yo at a hip hop club was a girl I met
She was hot you can bet her body dripped with sweat
I kicked it to her and her name was Kim
She said let’s jet because she was ready for the Jim
Browski I doubt thee E would front
So like a real stunt I rolled the Blunt
She was ready I could see in her face
She said «let's jet» we went back to her place
It was fat she had a dope crib
She offered food, like some barbucue ribs
I said «No thank you» not now honey
How about some drink, yes some Gin Rummy
After that, come here and sit down
We put on tender Roni by Mister Bobbi Brown
We waste no time, it was time to do it
Put on some James Brown so we can get into it No kinky stuff, like ropes or handcuffs
But when you love me please don’t be ruff
I said «listen, I’LL BE GENTLE, I’LL BE VERY GENTLE
WHEN I’M LOVING YOOOOUUU, WHEN I’M LOVING YOOOOUUU.
…So I dipped, I abandoned ship
Threw in the anchor like on the boat tip
That’s what I get for trying to be a lover
But never judge a book, by the damm cover
I’m not dissing, but I don’t like fishing
And next time, I want to know who I’m kissing
You can call me gay or a tutti-frutti
But I won’t touch it until I know who’s Booty
Well I was maxin one day just minding my own
Talking to E-Double on my car cellular phone
When I seen this fly girl clocking her looks were temptating
The look in her eye was the look of infatuation
So I put my car in park, turned my system down
I said «Excuse me, are you new in town»
She said «it's funny you asked I just got here today»
I said «Yo, you need a lift because I’m going that way»
She said «My mother always told me not to ride with strangers
If I did, than my life would be in danger»
I said «Yeah that’s true, but I’m not you’re everyday swinger»
To tell you the truth, I’m a well known singer"
Plus I was cold coolin
40 dawn in lap
Wings on my fingers from my fisherman hat.
She got in and said «Yo I never done this before»
I had to play my cards right to get my foot in the door.
She got and she said «You a medical doctor?»
I said «close but no cigar, I’m the microphone doctor
Who performs open surgery, on MC’s that are willing
Except to try same them, I try to kill them»
She said «Ooh that sounds exciting, please tell me more»
You mean how we heinz and clock the G’s or more.
We got to her house and her moms wasn’t home
As we went to the room I sparked up the homegrown
I was with it, felling nice from Old E Ready to get busy, and wax a cold booty.
We got to her it was time to max
Pulled out the Jimhat and strapped the Bozak
I hit the lights, and next was the sack
We started doing it, it was hard to produce
Because the booty was cold kickin like They Call Me Bruce
I had to cover my nose, not to ruin the mood
Because I know I wasn’t fishing but I smelled seafood
Smelled like shrimp or lobster, or tuna of the sea
And it wasn’t worth catching the A-the I-the D-to the S-oh yes
The S is for safe sex
And as I glanced at the door, you that move was next
But she pulled me close, and said «Let's get loose»
And out of nowhere I yelled «Baby did you do…»
She said no P, cause I’m not a swinger
I couldn’t buy that as I smelled my forefinger
I was playing myself plus my style was crampped
I grabbed my keys and coat, and MD broke camp
And as I walked to the door, the girl got moody
I looked her eye to eye and said. «WHO'S BOOTY»
Tradução da letra
Yo at a hip hop club was a girl I met
Ela era boa, podes apostar que o corpo dela pingou de suor.
Dei-lhe um pontapé e o nome dela era Kim.
Ela disse para irmos porque estava pronta para o Jim.
Browski, duvido que te enfrentasses.
Então, como uma verdadeira proeza rolei o Charro
Ela estava pronta eu podia ver na cara dela
Ela disse "vamos bazar" e voltámos para casa dela.
Era gorda ela tinha um berço fixe
Ofereceu comida, como costeletas de barbucue.
Eu disse "Não, obrigado" agora não, querida.
Que tal uma bebida, um Gin Rummy?
Depois disso, vem cá e senta-te.
Pusemos um Roni tenro por Mister Bobbi Brown
Não perdemos tempo, era tempo de o fazer.
Põe um James Brown para não nos metermos em cenas bizarras, como cordas ou algemas.
Mas quando me amas por favor não sejas rude
Eu disse: "Ouve, vou ser gentil, vou ser muito gentil.
QUANDO ESTOU A AMAR YOOOUUU, QUANDO ESTOU A AMAR YOOOUUUU.
... Então mergulhei, abandonei a nave
Atiraram a âncora como na ponta do barco
É o que ganho por tentar ser amante
Mas nunca julgues um livro, pela capa da damm.
Não estou a gozar, mas não gosto de pescar.
E da próxima vez, quero saber quem estou a beijar.
Podes chamar-me gay ou tutti-frutti.
Mas não lhe toco até saber quem é o rabo
Bem, eu era a maxin um dia apenas a cuidar da minha própria
A falar com o e-Double no meu carro telemóvel
Quando vi uma rapariga voadora a olhar para ela, estava a tentar.
O olhar nos olhos dela era o olhar de paixão
Por isso, estacionei o meu carro e desliguei o sistema.
Eu disse: "Desculpe, é nova na cidade ?»
Ela disse: "É engraçado que me tenhas perguntado que acabei de chegar hoje.»
Eu disse: "precisas de boleia porque eu vou por ali.»
Ela disse: "a minha mãe sempre me disse para não andar com estranhos
Se soubesse, a minha vida estaria em perigo.»
Eu disse: "Sim, isso é verdade, mas eu não sou Tu és o swinger do dia-a-dia.»
Para dizer a verdade, sou uma cantora conhecida."
Além disso, eu era frio.
40 amanhecer no colo
Asas nos dedos do meu chapéu de pescador.
Ela entrou e disse: "Eu nunca fiz isto antes.»
Tive de jogar as minhas cartas para meter o pé na porta.
Ela pegou e disse: "Você é médico?»
Eu disse "perto, mas sem charuto, eu sou o médico do microfone
Quem realiza cirurgia aberta, nos MC's que estão dispostos
Excepto para tentar o mesmo, eu tento matá-los.»
Ela disse: "ooh isso parece emocionante, por favor, diga-me mais»
Referes-te à maneira como nós heinz e marcamos os G ou mais.
Chegámos a casa dela e a mãe dela não estava em casa.
Quando fomos para o quarto, eu acendi o caseiro.
Eu estava com ele, a sair-me bem do Velho E pronto para me ocupar, e depilar um rabo frio.
Chegámos até ela. estava na hora do max.
Puxou o Jimhat e amarrou o Bozak
Eu acendo as luzes, e a seguir foi o saco.
Começámos a fazê-lo, era difícil de produzir.
Porque o rabo era um chute frio como me chamam Bruce
Tive de tapar o nariz para não estragar o ambiente.
Porque sei que não estava a pescar, mas cheirei marisco.
Cheirava a camarão, lagosta ou atum do mar
E não valia a pena apanhar o a-o I-O D-para o s-oh sim
O S é para sexo seguro
E quando olhei para a porta, você que se movia era o próximo.
Mas ela puxou-me para perto e disse: "vamos soltar-nos.»
E do nada gritei: "querida, fizeste-o?…»
Ela disse Não P, porque eu não sou um swinger
Não podia comprar isso quando cheirava o meu indicador.
Estava a brincar comigo mesmo e o meu estilo estava esmagado.
Peguei nas minhas chaves e no casaco, e o MD partiu o acampamento.
E enquanto caminhava até à porta, a rapariga ficou mal-humorada.
Olhei - a nos olhos e disse: "QUEM É O BOOTY»