Эпидемия — Королевство слёз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Королевство слёз" de Эпидемия.
Letra
Эй, кто видел огонь — поднимите глаза!
Кто умеет молчать — пророните хоть слово!
В этом мире покой, словно с неба гроза,
Этот мир породила скупая слеза —
Никогда и нигде не найдёте его вы!
Равнодушие душ, бессердечность сердец…
Поскользнуться, упасть равносильно здесь смерти
Этот мир мне на сердце оставил рубец,
Ведь корона здесь — это терновый венец,
Но она так идёт новоизбранной жертве.
Высоко в небесах,
Где нет боли, и нет слова «страх»,
Там сбываются сны, и находится мир наших грёз.
Только Ангел и Бес позабыли про силы небес
И дерутся за власть над Королевством из слёз!
И дороги из льда от замёрзшей воды
Нам мешали пройти и ведут от подножия к вершине.
Здесь любой тихий смех был преддверием беды,
Но её не найдёшь, не увидишь следы.
И запутались мысли все, как в паутине!
А коль разум бессилен — на троне душа.
И разбитым сердцам вновь являются грёзы!
Говорят, что они здесь не стоят гроша,
Что небесные силы здесь судьбы вершат,
Но тогда почему снова падают слёзы?
Высоко в небесах…
Высоко в небесах…
И дерутся за власть над королевством,
Час королей — другим здесь не место,
Не место на троне Королевства из слёз!
Tradução da letra
Ei, quem viu o fogo, levante os olhos!
Quem sabe calar — пророните embora a palavra!
Neste mundo de paz, como se do céu uma tempestade,
Este mundo gerou avarentos lágrima —
Nunca e em nenhum lugar para encontrá-lo você!
A indiferença duche, бессердечность corações…
De escorregar, cair equivale aqui a morte
Este mundo me o coração deixou de tripa,
Afinal, a coroa aqui é uma coroa de espinhos,
Mas ela vai новоизбранной sacrifício.
Alto no céu,
Onde não há dor e não existe a palavra "medo»,
Lá em realidade os sonhos, e é um mundo de nossos sonhos.
Apenas um Anjo e um Demônio se esqueceram sobre os poderes do céu
E a luta pelo poder sobre o Reino das lágrimas!
E a estrada de gelo a partir de água congelada
Nos impediram de passar e o levam do pé para cima.
Aqui qualquer um quieto riso foi na véspera de desgraças,
Mas não os acharás, não verás as pegadas.
E se perdeu todos os pensamentos, como na web!
E se a mente é impotente — o trono da alma.
E quebrado o coração de um recém-são um sonho!
Dizem que aqui não custam um centavo,
Que as forças do céu aqui o destino de ouvido,
Mas então por que voltarão a cair lágrimas?
Alto no céu…
Alto no céu…
E a luta pelo poder sobre o reino,
Hora de reis — outros aqui não é o lugar,
Não é o lugar no trono do Reino das lágrimas!