Эпидемия — Исповедь первого бога letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Исповедь первого бога" de Эпидемия.
Letra
Дезмонд:
Во мраке подземелья
Не помогает злость,
В мою сырую келью
Вошёл незваный гость.
Янтарными волнами свет
Окутал его силуэт.
— Откуда в тебе столько силы?
Дай ответ!
Безымянный Бог:
Я — первый Бог, что обречён
Жить под землёю,
Видеть агонию и боль
Творений рук моих.
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою.
Эту незавидную роль
Поделим на двоих.
Безымянный Бог:
Я — демиург исконный,
Но тем, кто любит власть,
Предатель вероломный
Помог в наш мир попасть.
Светило не дарит тепло —
Заклятие его оплело.
Лишь чудо скрыться в недрах гор
Мне помогло!
Я — первый Бог:
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою:
соло: Мелисов
Безымянный Бог:
Остаться за этой чертой
Я должен, но в путь непростой
Возьми с собою, Дезмонд,
Посох золотой!
Я — первый Бог, что обречён:
Дезмонд:
Повержен огненным мечом, но не судьбою:
Tradução da letra
Desmond:
Na escuridão da masmorra
Não ajuda a raiva,
Na minha cela úmida
Entrou uma intrusa.
Янтарными ondas de luz
Encoberto a sua silhueta.
— Donde te tanto poder?
Dai a resposta!
Unnamed Deus:
Sou o primeiro a Deus, que é condenado
Viver debaixo da terra,
Ver a agonia e a dor
Criações minhas mãos.
Desmond:
Em vão a espada de fogo, mas não o fim.
Esse difícil papel
Dividir para duas pessoas.
Unnamed Deus:
Eu — демиург antiquíssima,
Mas para quem ama o poder,
O traidor infiel
Ajudou em nosso mundo cair.
A luz não dá calor —
O feitiço de sua оплело.
Só um milagre se esconder nas entranhas das montanhas
Me ajudou!
Sou o primeiro Deus:
Desmond:
Em vão a espada de fogo, mas não o fim do:
solo: Мелисов
Unnamed Deus:
Ficar fora desta linha
Eu deveria, mas no caminho difícil
Toma contigo, Desmond,
Cajado de ouro!
Sou o primeiro a Deus, que é condenado:
Desmond:
Em vão a espada de fogo, mas não o fim do: