Epica — This Is The Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Time" de Epica.
Letra
This is the time
We’ve waited too long
And I’m wondering where I belong?
We have lost
We’re out of control
When we fail nature speaks to us all
This is the time
I’ll tell you why the world’s left alone
Now’s the time to make right what’s wrong
We have lost
We’re out of control
If we’re stray can we hear nature’s call?
When we fail nature speaks to us all
This is the time
So what’s the world to be?
Just a luxury?
A temporary scene?
But what have we got when it’s gone away?
And we need to come to see
What the earth should be A sanctuary free
A renewed paradise is still alive
This is the time
The sky and the sea
We speak the paragons
We planted the seed
We have lost
We’re out of control
If we’re stray can we hear nature’s call?
When we fail nature speaks to us all
This is the time
So what’s the world to be?
Just a luxury?
A temporary scene?
But what have we got when it’s gone away?
And we need to come to see what the earth should be A sanctuary free
All that we’ve sacrificed in the end has its price
A renewed paradise’s still alive in our eyes
This is the time
So what’s the world to be?
Just a luxury?
A temporary scene?
But what have we got when it’s gone away?
And we need to come to see what the earth should be A sanctuary free
All that we’ve sacrificed in the end has its price
A renewed paradise’s still alive in our eyes
It’s still alive in our eyes
Tradução da letra
Este é o momento
Esperámos demasiado tempo.
E pergunto-me onde pertenço?
Nós perdemos
Estamos descontrolados.
Quando falhamos, a natureza fala connosco.
Este é o momento
Eu digo-te porque é que o mundo está sozinho
Agora é a hora de corrigir o que está errado
Nós perdemos
Estamos descontrolados.
Se formos vadios, podemos ouvir o chamamento da natureza?
Quando falhamos, a natureza fala connosco.
Este é o momento
Então, qual será o mundo?
Só um luxo?
Uma cena temporária?
Mas o que temos quando ele desaparecer?
E precisamos de vir ver
O que a terra deve ser um santuário livre
Um paraíso renovado ainda está vivo.
Este é o momento
O céu e o mar
Nós falamos os paragons
Nós plantamos a semente
Nós perdemos
Estamos descontrolados.
Se formos vadios, podemos ouvir o chamamento da natureza?
Quando falhamos, a natureza fala connosco.
Este é o momento
Então, qual será o mundo?
Só um luxo?
Uma cena temporária?
Mas o que temos quando ele desaparecer?
E precisamos de ver o que a terra deve ser um santuário livre.
Tudo o que sacrificámos no final tem o seu preço.
Um paraíso renovado ainda está vivo aos nossos olhos
Este é o momento
Então, qual será o mundo?
Só um luxo?
Uma cena temporária?
Mas o que temos quando ele desaparecer?
E precisamos de ver o que a terra deve ser um santuário livre.
Tudo o que sacrificámos no final tem o seu preço.
Um paraíso renovado ainda está vivo aos nossos olhos
Ainda está vivo aos nossos olhos.