Epica — Guilty Demeanor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty Demeanor" de Epica.
Letra
Whenever stories are prescribed
that we could never obelise
then how could anyone supply a doubt
I take you at your word
But the tale could have a flaw
and if you find yourself in awe
then you’ll only hunger for the truth
Veritas numquam vincitur ipsa
ne qua dicuntur imprudenter credas
When I’m crucified, taunted and denied
I’ll stand strong, with my back against the wall
At times it seems so very hard
all that we learned we must discard
that everyone you’d ever trust has lied
When I’m crucified, haunted and defied
I belong to the few that died for all
You cannot question or defy
or you’ll find out the hard way why
you’d better run before you walk alone
Veritas numquam vicitur ipsa
ne quae dicuntur imprudenter credas
sed tua teneas
Tradução da letra
Sempre que as histórias são prescritas
que nunca conseguiríamos obeliscar
então como alguém poderia fornecer uma dúvida
Acredito na tua palavra.
Mas a história pode ter uma falha.
e se você se encontra em temor
então só terás fome da verdade.
Veritas numquam vincitur ipsa
ne qua dicuntur imprudenter credas
Quando sou crucificado, Gozado e negado
Ficarei forte, com as costas contra a parede.
Às vezes parece tão difícil
tudo o que aprendemos devemos descartar
que todos em quem confiaste mentiram
Quando sou crucificado, assombrado e desafiado
Pertenço aos poucos que morreram por todos.
Você não pode questionar ou desafiar
ou vais descobrir da maneira mais difícil porquê
é melhor correres antes de andares sozinho.
Veritas numquam vicitur ipsa
ne quae dicuntur imprudenter credas
sed tua teneas