Epic Hero — Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Epic Hero.
Letra
Everybody has an opinion
Nobody has the disease
Scratching just to break through the surface
They’re not happy 'til somebody bleeds
It’s incredible how you survive
Stretching out as far as the ocean
As high as the tallest tree
I could never sway your ambition
As long as there’s room for me
I am hanging on for my dear life
As long as you’re near me
I could never be down
And every complication turns out fine
I believe the stars are all aligned for you
If I had the words to describe you
I’d say you’re nature’s second sun
I know that I’m nobody’s hero
You’re a hero to everyone
I would scream it to the galaxy
As long as you’re near me
I could never be down
And every complication turns out fine
I believe the stars are all aligned for you
Nothings going to drag us down
Nothings going to take away
What we have, what we’ve worked through
The good, the bad, the ugly plans
When everything falls and we’re still standing
In the maze of this rat race
There’s a fine line in the ticking of time
You’ve got to punch in, punch out, walk the line
You talk about life, you talk about love,
You fall back daylight savings time
It’s Monday, mundane, and all the world somehow seems the same
Unless you’re here, unless you’re near
So come here, come on
Tradução da letra
Toda a gente tem uma opinião
Ninguém tem a doença
Arranhar só para atravessar a superfície
Não estão felizes até alguém sangrar.
É incrível como sobrevives.
Estendendo-se até ao oceano
Tão alto quanto a árvore mais alta
Nunca poderia influenciar a tua ambição
Desde que haja espaço para mim
Estou a agarrar-me à minha querida vida
Enquanto estiveres perto de mim
Eu nunca poderia estar em baixo
E todas as complicações acabam bem.
Acredito que as estrelas estão todas alinhadas para ti.
Se tivesse palavras para te descrever
Eu diria que és o segundo sol da natureza.
Eu sei que não sou o herói de ninguém
És um herói para todos.
Eu gritaria para a galáxia
Enquanto estiveres perto de mim
Eu nunca poderia estar em baixo
E todas as complicações acabam bem.
Acredito que as estrelas estão todas alinhadas para ti.
Nada nos vai arrastar para baixo.
Nada vai levar
O que temos, o que temos trabalhado
Os bons, os maus, os planos feios
Quando tudo cai e ainda estamos de pé
No labirinto desta corrida de ratos
Há uma linha ténue no tempo
Você tem que entrar, sair, passar a linha
Falas da vida, falas do amor,
Você retira o horário de Verão
É Segunda-feira, mundano, e todo o mundo parece igual
A não ser que estejas aqui, a não ser que estejas perto
Anda cá, anda.