Epic Hero — Separate Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Separate Ways" de Epic Hero.
Letra
I opened your letter
I wanted to see
I knew that I shouldnЂ™t
ItЂ™s nothing to do with me
I had my suspicions
And you had your lies
We were one happy family
Living in disguise
IЂ™m going to be bigger than you
Since you left me hanging around
IЂ™m going to be stronger than you
When I leave this town for good
So donЂ™t you cry for me
You can save your tears
I know youЂ™ve lied to me
For so many years
But now that youЂ™re here
I havenЂ™t got a word to say
This momentЂ™s so clear
We can go our separate ways
Separate ways
You knew IЂ™d forgive you
Whatever the cost
I thought I was sensitive
You believed I was lost
Now this nightmare is over
Now the smoke is all cleared
This wound is much deeper
Then I could have ever feared
IЂ™m going to be bigger than you
Since you left me hanging around
IЂ™m going to be stronger than you
When I leave this town for good
So donЂ™t you cry for me
You can save your tears
I know youЂ™ve lied to me
For so many years
You opened the door, but I was already gone
You believed that you didnЂ™t do anything wrong
You betrayed me
Tradução da letra
Abri a tua carta.
Eu queria ver
Eu sabia que não devia
Não tem nada a ver comigo.
Tinha as minhas suspeitas.
E tu tinhas as tuas mentiras
Éramos uma família feliz
Viver disfarçado
Vou ser maior que tu
Desde que me deixaste por perto
Vou ser mais forte do que tu
Quando eu deixar esta cidade de vez
Por isso não chores por mim
Podes salvar as tuas lágrimas
Eu sei que me mentiste
Por tantos anos
Mas agora que estás aqui
Não tenho uma palavra para dizer
Este momento é tão claro
Podemos seguir caminhos separados.
Caminhos separados
Sabias que eu te perdoaria
Custe o que custar
Pensei que era sensível.
Acreditaste que eu estava perdido.
Agora este pesadelo acabou.
Agora o fumo está limpo.
Esta ferida é muito mais profunda.
Então eu poderia ter temido
Vou ser maior que tu
Desde que me deixaste por perto
Vou ser mais forte do que tu
Quando eu deixar esta cidade de vez
Por isso não chores por mim
Podes salvar as tuas lágrimas
Eu sei que me mentiste
Por tantos anos
Abriste a porta, mas eu já tinha ido embora.
Acreditaste que não fizeste nada de mal.
Traíste-me.