Ephel Duath — Black Prism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Prism" de Ephel Duath.
Letra
I lie between layers of perception
I’m neither here or there
Twice but still nothing
My image multiplies while my sight plays dead and regress
I’ve lost any mass
Mutant consistence
My shadow is no more
Tied to dimensions
I don’t belong to My center is now a black prism
Reflecting nothing but
Pale
Blue
Floating cemetery flames
Look through me as I dissolve
Try to catch a glimpse or something
And give it back
Feed the circle
There’s an old root
I spotted
Big hole like that cancerous lung
I’ll hide in there I think
Playing as the mist
Slowing raising from the soil
While I keep dissolving into thin cold air
My arms as dried branches
My heart as an old burl
Let’s get a fire on At least
Smoke I inhale
Smoke I may become
I’m neither here or there
Neither here or there
Solitude is what I keep being called to stand for
A ghost trail
I keep find directions for
Keep walking one way
Keep leaving no trace
Keep being blind
Keep looking up to the sky.
Tradução da letra
Estou entre camadas de percepção
Não estou nem aqui nem ali.
Duas vezes mas nada
A minha imagem multiplica-se enquanto a minha visão se finge morta e regride
Perdi qualquer massa.
Consistência mutante
A minha sombra já não existe
Ligado às dimensões
Eu não pertenço ao meu centro é agora um prisma negro
Refletindo apenas
Palido
Azul
Chamas flutuantes do cemitério
Olha através de mim à medida que me dissolvo
Tenta ver de relance ou algo assim.
E devolve-o.
Alimentar o círculo
Há uma raiz antiga
Vi
Grande Buraco como aquele pulmão canceroso.
Vou esconder-me ali, acho eu.
Jogando como a névoa
Diminuição da elevação do solo
Enquanto me dissolvo no ar frio
Os meus braços como ramos secos
O meu coração como um velho burl
Vamos pelo menos acender uma fogueira.
Fumo inalo
Fumo eu posso tornar-me
Não estou nem aqui nem ali.
Nem aqui nem ali.
Solidão é o que eu continuo a ser chamado para defender
Um rasto de fantasmas
Continuo a encontrar direcções para
Continua a andar para um lado
Continua sem deixar rasto.
Continua cego
Continua a olhar para o céu.