Eowyn — Identity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Identity" de Eowyn.
Letra
So I said it once before when you opened up that door to my mind.
This is who I want to be, Individuality this time.
Face to Face with who I am I begin to understand my life.
Where you are and what you see can determine who you’ll be at times.
Every time I look away, every single day I find another piece of me.
It’s not, easy, to be who your meant to be.
It’s not easy!
Who am I really trying to please?
Things aren’t always quite what they seem to be.
This is unmistakably me.
Underneath the surface you’ll see, every single facet of me, believe.
This is my identity.
Holding true to what I am,
if your not my biggest fan you’ll find,
that what you get is what you see, so much for hypocrisy. Surprise!
It’s not easy, to be who you’re meant to be! It’s not easy!
I’m not here to act like I know everything.
I just feel I need a little understanding.
Do you see me like He really sees me?
Tradução da letra
Já o disse uma vez quando me abriste a porta.
Esta é quem eu quero ser, individualidade desta vez.
Cara a cara com quem sou, começo a entender a minha vida.
Onde você está e o que você vê pode determinar quem você será às vezes.
Sempre que olho para o lado, todos os dias encontro outro pedaço de mim.
Não é fácil ser quem tu querias ser.
Não é fácil!
A quem estou a tentar agradar?
As coisas nem sempre são o que parecem ser.
Isto sou eu, sem dúvida.
Debaixo da superfície verás, cada faceta minha, acredita.
Esta é a minha identidade.
Mantendo-me fiel ao que sou,
se não és o meu maior fã vais encontrar,
que o que você tem é o que você vê, tanto para hipocrisia. Surpresa!
Não é fácil ser quem se deve ser! Não é fácil!
Não estou aqui para agir como se soubesse tudo.
Sinto que preciso de um pouco de compreensão.
Vês-me como se ele me visse?