Eowyn — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Eowyn.
Letra
You told me once, I told you twice.
I never wanted it like this.
We’re past the point of no return and
I am tired of this.
We can’t pretend that nothings happened,
but we must move on.
Pick up the pieces start anew,
forgive where we went wrong.
Goodbye, to the empty place inside.
No more silence.
Goodbye, to the pain we have disguised.
Goodbye, to the lies.
You said you’d try and so did I.
Yet wounds are open, bleeding still.
A heart’s left broken till it mends.
We must respond to this.
A chance to rise above defenses.
Now we must move on.
Pick up the pieces, start anew,
forgive where we went wrong.
Tradução da letra
Disseste-me uma vez, eu disse-te duas vezes.
Nunca quis que fosse assim.
Já passámos o ponto sem retorno e
Estou farto disto.
Não podemos fingir que nada aconteceu.,
mas temos de seguir em frente.
Recolher os pedaços começar de novo,
perdoa o que fizemos de errado.
Adeus, ao lugar vazio lá dentro.
Chega de silêncio.
Adeus, à dor que disfarçámos.
Adeus, às mentiras.
Disseste que ias tentar e eu também.
No entanto, as feridas estão abertas, a sangrar ainda.
Um coração fica partido até se curar.
Temos de responder a isto.
Uma hipótese de subir acima das defesas.
Agora temos de seguir em frente.
Pega nos pedaços, começa de novo,
perdoa o que fizemos de errado.