Enzo Enzo — La Femme De Dieu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Femme De Dieu" de Enzo Enzo.
Letra
Si j'étais le diable
Mieux, la femme de Dieu
J’irai sur ses nuages
Lui faire baisser les yeux
Regardez en bas, bon Dieu
Si c’est pas malheureux
On pourrait peut-être s’en sortir
Moins d’un piège ou deux
Une alarme céleste
J’aimerais qu’on nous donne la règle du jeu
Aux tourments inutiles
Heureux, malheureux
Pure pacotille
Toute une planète d’imbéciles heureux
Quand ce sera de mon âge
De monter aux cieux
Je lui dirai dans le yeux:
«Vous n'étiez pas sérieux.»
Tenez bon, les enfants
Même si ça s’bouscule un peu
Inspirez-nous, les enfants
Grains de beauté
Sur les seins du monde
S’il vous plaît
Respirez
Tradução da letra
Se eu fosse o diabo
Melhor, a esposa de Deus
Eu irei nas suas nuvens
Fá-la olhar para baixo.
Olha para baixo, por amor de Deus.
Se não for infeliz
Talvez consigamos.
Menos de uma armadilha ou duas
Um alarme Celestial
Quem me dera que nos tivessem dado a Regra do jogo.
A tormento desnecessário
Feliz, infeliz
Pacotilo puro
Um planeta inteiro de tolos felizes
Quando tiver a minha idade
Para subir ao céu
Eu digo-lhe no olho.:
"Não estavas a falar a sério.»
Esperem, crianças.
Mesmo que fique um pouco duro
Inspirem-nos, crianças.
Mole
Nos seios do mundo
Por favor
Respirar