Enzo Enzo — Jour impair (Pour une vieille singe) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jour impair (Pour une vieille singe)" de Enzo Enzo.
Letra
Jour impair
J’ai du mal à essuyer
Les revers d’une histoire à pleurer
Bouts de ficelle
Pour qu'ça tienne
En attendant calmement
Que le vent tourne et soit plus clément
Une gueule d’ange
Et des jambes qu’en finissent pas
Si elle chante
J’parie qu’elle a de la voix
Le coton
Comme la soie
Les répliques de cinéma
C’est pas comme à moi, elle, tout lui va
Je reconnais qu’il y a de quoi
Faire des grimaces
Je les ai faites
Plus souvent que tu ne crois
Je m’en suis assez mordu les doigts
Je connais ça
Jour impair
J’ai du mal à pardonner
Les misères qu’il me fait traverser
Minuscule
Tombola
S’il faut compter avec toi
Mieux vaudrait jouer gros pour une fois
…La roue tourne
Ça ira
Mais je vous le dis comme ça
J’aimerais autant qu’elle me gâte pour cette fois
Je reconnais qu’il y a de quoi
Faire des grimaces
Je les ai faites
Plus souvent que tu ne crois
Je m’en suis assez mordu les doigts
Je connais ça
Jour impair
J’ai du mal à essuyer
Les revers d’une histoire à pleurer
Alchimie
De chipie
Le vice comme le choléra
C’est pas comme à moi, elle, tout lui va
Tradução da letra
Dia estranho
Estou a ter dificuldade em Limpar
Os contratempos de uma história por que chorar
Pontas de fio
Para aguentar
Esperando calmamente
Deixe o vento girar e ser mais brando
A Boca de um anjo
E pernas que não acabam
Se ela cantar
Aposto que ela tem voz.
Algodao
Como seda
Réplicas De Filmes
Não é como eu, ela, vai tudo
Admito que há algo
Fazer Carris
Fui eu que os fiz.
Mais vezes do que pensas
Já Mordi os dedos o suficiente.
Eu sei disso.
Dia estranho
Acho difícil perdoar.
A miséria que ele me faz passar
Pequeno
Sorteio
Se tiver de contar contigo
É melhor jogar em grande para variar.
... A roda gira
Vai correr tudo bem.
Mas digo-te uma coisa.
Adorava que ela me mimasse desta vez.
Admito que há algo
Fazer Carris
Fui eu que os fiz.
Mais vezes do que pensas
Já Mordi os dedos o suficiente.
Eu sei disso.
Dia estranho
Estou a ter dificuldade em Limpar
Os contratempos de uma história por que chorar
Alquimia
De chipia
Vício em cólera
Não é como eu, ela, vai tudo