Enya — Someone Said Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Said Goodbye" de Enya.
Letra
Summer. When the day is over
There’s a heart a little colder;
Someone said goodbye,
But you don’t know why.
Somewhere there is someone keeping
All the tears they have been weeping,
Someone said goodbye,
But you don’t know why.
Is there a reason
Why a broken heart begins to cry?
Is there a reason
You were lost although you don’t know why?
Give me a reason
Why you never want to say goodbye.
If there’s a reason,
I don’t know why.
Always looking for a meaning,
All the time you keep believing,
But I don’t know why
You won’t say goodbye.
Even when the sun is shining
You don’t see the silver lining,
But I don’t know why
You won’t say goodbye.
Is there a reason
Why a broken dream can never fly?
Is there a reason
You believe and then you close your eyes?
Give me a reason
Why you hide away so much inside.
If there’s a reason,
I don’t know why.
Is there a reason
Why a broken heart begins to cry?
Is there a reason
You were lost although you don’t know why?
Give me a reason
Why you never want to say goodbye.
If there’s a reason
I don’t know why.
I don’t know why.
I don’t know why.
I don’t know why
Tradução da letra
Verao. Quando o dia acabar
Há um coração um pouco mais frio;
Alguém disse adeus.,
Mas não sabes porquê.
Algures há alguém a guardar
Todas as lágrimas que choraram,
Alguém disse adeus.,
Mas não sabes porquê.
Há alguma razão?
Por que um coração partido começa a chorar?
Há alguma razão?
Estavas perdido, embora não saibas porquê?
Dá-me uma razão.
Porque nunca te queres despedir.
Se houver uma razão,
Não sei porquê.
Sempre à procura de um significado,
Sempre a acreditar,
Mas não sei porquê.
Não te despedes.
Mesmo quando o sol brilha
Não vês o lado positivo,
Mas não sei porquê.
Não te despedes.
Há alguma razão?
Por que um sonho quebrado nunca pode voar?
Há alguma razão?
Acreditas e depois fechas os olhos?
Dá-me uma razão.
Porque te escondes tanto por dentro.
Se houver uma razão,
Não sei porquê.
Há alguma razão?
Por que um coração partido começa a chorar?
Há alguma razão?
Estavas perdido, embora não saibas porquê?
Dá-me uma razão.
Porque nunca te queres despedir.
Se houver uma razão
Não sei porquê.
Não sei porquê.
Não sei porquê.
Não sei porquê.