Envy On The Coast — The Great American T-Shirt Racket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great American T-Shirt Racket" de Envy On The Coast.
Letra
Oh*
I’ll be catchin’stones
It’s nothing biblical
'Cause I’d never tell you I’m a man of God and leave you with
An out of focus poem
But all the kids know
'Cause they’ve been coddled in the cradle of a barely broken home.
Are you happy now?
You draw a big crowd
Car wreck without a sound.
And Arms like attic doors.
Open up, yeah I’d like to join you.
You can talk to God and I’ll just watch.
Oh, and I’ll just watch.
And he said, «My scars…
Now I have a T-Shirt to go with my…
My scars… yeah now I have a T-Shirt
to go with my…»
So…
When you cash a cheque, do you let it bleed?
Let it breathe, brand it like cattle wearing your marquee.
Everyone can see
You made an emblem
Out of «the broken""the kind of broken"the «I wish I was broken.»
'Other day, found a boy with a long face,
'Said «Sir, I swear, I swear I’m okay.»
Don’t need to wish upon the stars.
Now I have a t-shirt, to go with my…
Scars.
Oh, my scars…
Now I have a t-shirt, to go with my.
My scars, yeah. Now I have a t-shirt, to go with my scars.
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?
Oh, You draw a big crowd!
You count your money in the dead of the night
Oh, oh You’ve got your very own heaven sent Jesus Christ.
Christ, what’s the hell that make me?
Parasite, parasite.
Write it anywhere that you’d like.
Tradução da letra
O*
Vou apanhar pedras
Não é nada bíblico.
Porque nunca te diria que sou um homem de Deus e te deixaria com
Um poema desfocado
Mas todas as crianças sabem
Porque foram mimados no berço de uma casa mal desfeita.
Estás feliz agora?
Você atrai uma grande multidão
Acidente de carro sem som.
E braços como portas do sótão.
Abre, gostava de me juntar a ti.
Podes falar com Deus e eu fico a ver.
E eu fico a ver.
E ele disse: "As minhas cicatrizes…
Agora tenho uma T-Shirt para acompanhar a minha…
As minhas cicatrizes ... sim, agora tenho uma T-Shirt.
para ir com a minha…»
Entao…
Quando descontas um cheque, deixas sangrar?
Deixa-o respirar, marca-o como gado a usar a tua tenda.
Todos podem ver
Fizeste um emblema.
Do "the broken", o tipo de broken " The " I wish I was broken.»
"Outro dia, encontrei um rapaz com uma cara comprida,
Disse: "Senhor, juro, juro que estou bem.»
Não é preciso pedir desejos às estrelas.
Agora tenho uma t-shirt, para acompanhar a minha…
Cicatriz.
Oh, as minhas cicatrizes…
Agora tenho uma t-shirt, para acompanhar a minha.
As minhas cicatrizes, sim. Agora tenho uma t-shirt, para acompanhar as minhas cicatrizes.
Estás feliz agora?
Estás feliz agora?
Estás feliz agora?
Atrai uma grande multidão!
Contas o teu dinheiro na calada da noite.
Oh, oh você tem o seu próprio céu enviou Jesus Cristo.
Cristo, o que raio é que isso faz de mim?
Parasita, parasita.
Escreve onde quiseres.