Envy On The Coast — Laugh Ourselves To Death letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Laugh Ourselves To Death" de Envy On The Coast.

Letra

If I could bring you to*
The water’s edge
I could drown all our money,
All our money, all our money
And broke and free
Bet I’d make you sing
From the crow’s nest
Spit on the rich and
Hah, laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Bus driver, get me out of here
We can’t live in a house that’s built on dollars
And in sense because we don’t have either
But I got your back cause
You built mine out of brick!
Hah, laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
My Mother’s Mother, fetched the coal at night
Tucked her fire and fed it to the meek and we lived in Black and white
Just like royalty
Cause that’s all we need,
Oh to make the rich bleed.
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death

Tradução da letra

Se eu pudesse levar-te*
A borda da água
Podia afogar todo o nosso dinheiro.,
Todo o nosso dinheiro, todo o nosso dinheiro
E quebrada e livre
Aposto que te faria cantar
Do ninho do Corvo
Cospe nos ricos e
Rir até morrer
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.
Motorista, Tire-me daqui.
Não podemos viver numa casa construída em Dólares.
E no sentido de que nós também não temos
Mas eu protejo-te.
Construíste a minha de tijolo!
Rir até morrer
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.
A mãe da minha mãe, foi buscar o carvão à noite.
Aconchegou-lhe o fogo e deu-o aos mansos e vivíamos a preto e branco.
Tal como a realeza
Porque é tudo o que precisamos,
Para fazer sangrar os ricos.
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.
Riam-se até à morte.