Entwined — Under a Killing Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under a Killing Moon" de Entwined.
Letra
Will you walk alone with me?
Will you take my hand in this?
Don’t turn me away, Don’t turn me away
I can’t take it, I still want you
You walk away
And leave me to die
Under this killing moon
The wounds that scar the heart
When I cry, it’s tears for you
That flow so sweetly, so freely
Far beneath this killing moon
Your words stab deep
Inside of me
You walk away
And leave me to die
Under this killing moon
The wounds that scar the heart
In my mind, still we walk
Together as one
We cling to each other
Share each other’s fears
…Alone
Still I want to hold you
Never let you go
…Let your pain be mine
Let me take you
Let me hold you
Protect you
From this killing moon
Let me take you
Let me hold you
Under this killing moon
Tradução da letra
Caminhas sozinho comigo?
Dás-me a mão nisto?
Não me vires as costas, não me vires as costas
Não aguento mais, ainda te quero
Vais-te embora.
E deixar-me morrer
Sob esta lua assassina
As feridas que marcam o coração
Quando choro, são lágrimas para ti.
Que fluem tão docemente, tão livremente
Muito abaixo desta lua assassina
As tuas palavras apunhalam profundamente
Dentro de mim
Vais-te embora.
E deixar-me morrer
Sob esta lua assassina
As feridas que marcam o coração
Na minha mente, ainda caminhamos
Juntos como um
Agarramo-nos um ao outro
Partilhar os medos uns dos outros
…So
Mesmo assim, quero abraçar-te.
Nunca te deixo ir
... Que a tua dor seja minha
Deixa-me levar-te
Deixa-me abraçar-te
Proteger-te
Desta lua assassina
Deixa-me levar-te
Deixa-me abraçar-te
Sob esta lua assassina