Entombed — Time Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Out" de Entombed.

Letra

Most deals don’t need deliberation
That’s what I thought
You sung in a language
That I don’t really know
And didn’t dare to get tought
He who said there’s gold around the corner
Is all too right to be wrong
But somehow I feel that I’ve been cheated
All along in this song
And you just dumped me
In your neighbours garbage can
Could it be so hard to understand?
Most deals don’t need conclusion
Yeah, right
You’re real good at looking out
For things like your own back
And you just dumped me
In your neighbours garbage can
I guess I’ll never learn to understand
Last time it didn’t turn out the way I wanted
This time it turned out to be something good
Better grab my money in time to invest it
Cuz the market round here
Ain’t really as it should
It’s far more universal
To become an astronaut
I scream my lungs out
I’m not too sure of what you’re all about
Time out

Tradução da letra

A maioria dos negócios não precisa de deliberação
Foi o que pensei.
Cantaste numa língua
Que eu realmente não sei
E não se atreveu a ser pensado
Aquele que disse que há ouro ao virar da esquina
Está tudo certo demais para estar errado
Mas de alguma forma sinto que fui enganado
Sempre nesta canção
E acabaste de me deixar.
Nos seus vizinhos lata de lixo
Será assim tão difícil de entender?
A maioria dos negócios não precisa de conclusão
Sim, claro.
És muito bom a olhar para fora.
Para coisas como as tuas costas
E acabaste de me deixar.
Nos seus vizinhos lata de lixo
Acho que nunca aprenderei a entender
Da última vez não correu como eu queria.
Desta vez acabou por ser algo bom.
É melhor pegar no meu dinheiro a tempo de O investir.
Porque o mercado por aqui
Não é bem como devia
É muito mais universal
Para ser astronauta
Eu grito os meus pulmões
Não tenho a certeza do que estás a fazer.
Intervalo