Enthroned — The Burning Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Burning Dawn" de Enthroned.
Letra
Lying wet, the object I saw
in this red morning, on a bed made of stones.
Legs in the air, like a nympho slut,
burning and sweating poisons…
Open, cynic and cut
her womb full of exhalations.
The morning sun reflect
on this putrid womb.
As the skies looked down the carcass
the world gave back a strange choir:
chanting Satanas:
Crawling… in pestilence obscene.
The Burning Dawn rises in my eyes.
Forms were erased and nothing but a dream.
A slow outline to come on the forgotten womb,
only by a sight of memory survived
yet similar to this refuse.
Crawling… in a devotion obscene.
The Burning Dawn rises in my eyes.
Swallowed… in misery.
Cursed eternally.
O horrible infection, foul of my eyes,
vermin of nature, passion angels!
Such you will be, ô worms of life,
after thy last sacraments, mildewing among the bones.
Tradução da letra
Deitado molhado, o objecto que vi
nesta manhã vermelha, numa cama Feita de pedras.
Pernas no ar, como uma vadia ninfomaníaca,
venenos ardentes e suores…
Aberto, cínico e cortado
o útero dela cheio de exalações.
O sol da manhã reflete
neste útero pútrido.
Enquanto os céus olhavam para baixo da carcaça
o mundo devolveu um coro estranho:
Satanas cânticos:
Rastejando ... na peste obscena.
O amanhecer ardente surge-me nos olhos.
Os formulários foram apagados e nada mais que um sonho.
Um contorno lento para vir sobre o útero esquecido,
só por uma visão da memória sobreviveu
mas semelhante a este lixo.
Rastejando ... numa devoção obscena.
O amanhecer ardente surge-me nos olhos.
Engolido ... na miséria.
Amaldiçoado eternamente.
Oh infeção horrível, imunda dos meus olhos,
vermes da natureza, anjos da paixão!
Tal você será, ô vermes da vida,
depois dos teus últimos sacramentos, amaciados entre os ossos.