Entertainment System & The Megas — Beneath the Steel/Bombman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beneath the Steel/Bombman" de Entertainment System & The Megas.
Letra
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Exploding glass and steel (EXPLOSION)
Punctuate these things I feel (MY POWER)
One detonation (ONE SOUND)
And the city is coming down
IT’S TIME!
The hour has come tonight
WE FIGHT!
My power will bring the light of a new dawn
It’s time to drop the bomb
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
The air is thick with fear
The day of reckoning is here
Choose your next words carefully'
Cause they will be your last
A fire in once lifeless eyes (A FIRE)
Motivated by their cries (IN MY EYES)
Obliteration
The humans' chance has passed.
ONE CRY!
And the battle is upon you tonight
ONE BOMB!
And the sky will be full of the light of a new dawn
And they will sing our song
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
(cue: explosion)
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
(robotic emotiooooooooooooooooooon)
Tradução da letra
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Vidro e aço explodindo (explosão))
Pontuar estas coisas que eu sinto (meu poder)
Uma detonação (um som)
E a cidade está a descer
ESTÁ NA HORA!
A hora chegou esta noite
LUTAMOS!
O meu poder trará a luz de um novo amanhecer
Está na hora de largar a bomba.
Acendeste um rastilho dentro de mim
E agora os meus instintos guiam-me através
Ao que devo fazer
explosão)
Agora sei porque me fizeram
Algo mudou sob o aço.
O robô pode sentir
O ar está cheio de medo
O dia do juízo final chegou
Escolha cuidadosamente as suas próximas palavras"
Porque eles serão os teus últimos
Um fogo em olhos outrora inertes)
Motivados pelos seus gritos (nos meus olhos)
Obliteracao
A oportunidade dos humanos já passou.
UM GRITO!
E a batalha está sobre ti esta noite.
UMA BOMBA!
E o céu estará cheio da luz de um novo amanhecer
E cantarão a nossa canção
Acendeste um rastilho dentro de mim
E agora os meus instintos guiam-me através
Ao que devo fazer
explosão)
Agora sei porque me fizeram
Algo mudou sob o aço.
O robô pode sentir
explosão)
Acendeste um rastilho dentro de mim
E agora os meus instintos guiam-me através
Ao que devo fazer
explosão)
Agora sei porque me fizeram
Algo mudou sob o aço.
O robô pode sentir
(robotic emotioooooooooooooooooooooon)