Enter The Haggis — Widow's Walk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Widow's Walk" de Enter The Haggis.
Letra
On a cold winter’s day their card was drawn
The storm raged hard and cruel upon the sea
They didn’t know what hit them
As the waves rolled o’er the decks and snatched away
To fading memory
As summer gave it’s life away to autumn
A promise made fulfilled on his return
A six month job with a privateer
Knowing it’ll make him rich to give
All that she deserves
The farmers warned of nasty weather
The worst in many years
The winter took away her love and now
She’s alone with her tears
The winter slowly passed away to spring
She spends her days out waiting on the pier
Spring turned into summer
And she realized he wasn’t coming home
On a warm summer’s day she went alone
Blinded by her grief she said goodbye to the sun
Up upon the widow’s walk they saw her fall into the bay
A fading memory
The farmers warned of nasty weather
The worst in many years
The winter took away her love
But now there’s no more tears
She brought herself back to his arms
Within a watery grave
And now they spend eternity together
Lost within the waves
Tradução da letra
Num dia frio de inverno, o seu cartão foi tirado.
A tempestade soprou forte e cruel sobre o mar
Não sabiam o que os atingiu.
Enquanto as ondas rolavam sobre os decks e arrancavam
A desvanecer a memória
Como o verão deu a sua vida ao outono
Uma promessa cumprida no seu retorno
Um trabalho de seis meses com um corsário
Saber que vai fazer dele rico para dar
Tudo o que ela merece
Os agricultores alertaram para o mau tempo
O pior em muitos anos
O inverno tirou-lhe o amor e agora
Ela está sozinha com as suas lágrimas
O inverno lentamente passou para a primavera
Ela passa os dias à espera no cais.
A primavera transformou-se em verão
E ela percebeu que ele não vinha para casa.
Num dia quente de verão ela foi sozinha
Cega pela sua dor ela disse adeus ao sol
Na caminhada da viúva, viram-na cair na Baía.
Uma memória desvanecida
Os agricultores alertaram para o mau tempo
O pior em muitos anos
O inverno tirou-lhe o amor
Mas agora não há mais lágrimas
Ela trouxe-se de volta aos seus braços.
Dentro de uma sepultura aquosa
E agora passam a eternidade juntos
Perdido nas ondas