Enter The Haggis — Whistleblower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whistleblower" de Enter The Haggis.
Letra
I have been away for way too long
twice as tall, a hundred times as strong
winter’s over; spring is coming on Yesterday is smoke and steam and sand
All those demons hold me where I stand
This road could lead me back where I began
If I only knew the way
Are they waiting by the door
Do they wonder where I’ve gone
Is it my home anymore
Or will I be moving on I have been away for way too long
I remember whispered words and names
Men in fields and everything in flames
Our mothers feared the men that we became
But their sons were on the rise
Are they waiting by the door
Do they wonder where I’ve gone
Is it my home anymore
Or will I be moving on
I’m a million miles away
And it’s hard to see beyond
All the chaos and decay
To the place where I belong
I have been away for way too long
Long before these harsh realities
Violence seemed so far away
Our entire world was water and shade
Now we’re paying for mistakes our fathers made
Tradução da letra
Estive fora muito tempo.
duas vezes mais alto, cem vezes mais forte
o inverno acabou, a primavera está a chegar ontem é fumo, vapor e areia.
Todos aqueles demónios me mantêm onde estou
Esta estrada pode levar-me de volta onde comecei.
Se eu soubesse o caminho
Estão à espera junto à porta?
Será que se perguntam para onde fui
Já é a minha casa?
Ou estarei a seguir em frente? estive longe durante muito tempo.
Lembro-me de sussurrar palavras e nomes
Homens nos campos e tudo em chamas
As nossas mães temiam os homens em que nos tornávamos.
Mas os seus filhos estavam em ascensão.
Estão à espera junto à porta?
Será que se perguntam para onde fui
Já é a minha casa?
Ou irei seguir em frente
Estou a um milhão de quilómetros de distância.
E é difícil ver além
Todo o caos e decadência
Para o lugar onde pertenço
Estive fora muito tempo.
Muito antes destas duras realidades
A violência parecia tão distante
O nosso mundo inteiro era água e sombra
Agora estamos a pagar pelos erros que os nossos pais cometeram.