Enter The Haggis — The Hunter and the Phantom Limb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hunter and the Phantom Limb" de Enter The Haggis.
Letra
Today I walked out in the snow
So peaceful on the sleeping lawn
It filled my shoes and chilled my bones
You weren’t there and I moved on You weren’t there and I moved on The city streets were full of noise
Hammers, faces flushed with heat
The cars and windows all in lines
I couldn’t see you in those streets
I couldn’t see you in those streets
I passed a graveyard glistening
The grass of morning fresh and wet
The birds were screaming come and see
I walked away you weren’t there yet
I walked away you weren’t there yet
The woods were walls of shadows thick
With phantom limbs on hardened ground
The path was overgrown and lost
Fallen leaves were all I found
Fallen leaves were all I found
I check the hospitals and bars
I read the papers every day
Though i know you’re still at large
They all say you’ve gone away
They all say you’ve gone away
At home I sit and feel the ache
Of walks alone in crowds of pairs
Though the search is hard I know
One day I’ll look and you’ll be there
One day you’ll be there
Tradução da letra
Hoje saí na neve
Tão tranquilo no relvado adormecido
Encheu-me os sapatos e esfriou-me os ossos.
Tu não estavas lá e eu segui em frente tu não estavas lá e eu mudei-me para as ruas da cidade estavam cheias de barulho
Martelos, rostos cheios de calor
Os carros e janelas todos em linhas
Não te conseguia ver naquelas ruas.
Não te conseguia ver naquelas ruas.
Passei por um cemitério a brilhar
A erva da manhã fresca e molhada
Os pássaros gritavam vêm ver
Fui-me embora. ainda não estavas lá.
Fui-me embora. ainda não estavas lá.
Os bosques eram paredes de sombras densas
Com membros fantasmas em solo endurecido
O caminho estava crescido e perdido
As folhas caídas foram tudo o que encontrei
As folhas caídas foram tudo o que encontrei
Eu verifico os hospitais e bares.
Leio os jornais todos os dias.
Apesar de saber que ainda estás a Monte
Todos dizem que te foste embora.
Todos dizem que te foste embora.
Em casa sento-me e sinto a dor
De caminhadas sozinhas em multidões de pares
Embora a busca seja difícil, eu sei.
Um dia olharei e você estará lá
Um dia estarás lá