Entakt — Modpolen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modpolen" de Entakt.
Letra
vi går på line på kanten af byen
alle tårne er sat på spidsen
i det åbenlyse ovenlys
fornuften er udenbys
vi holder himlen i anklen
højt hævet over resten
her er for stille og jeg ved
du afskyr udsigten som pesten
Omkvæd
og målet er modpolen
blot et stenkast fra solen
rygrad limet til stolen
filmen smelter i spolen
et skuldertræk mod solen
dette er ingen nyttes verden
vi ved hvor galskabet skal stå
men vi nægter at række hånden op
signalerne, rødt lys, stop
det er deres hjerter
de kaster gennem ruderne
det er djævlens køkken
de bringer ind i stuerne
der er spejlblanke øjne
gemt bag maskerne
det er deres hjerter
der eksploderer i skuldertaskerne
Omkvæd
og målet er modpolen
blot et stenkast fra solen
rygrad limet til stolen
filmen smelter i spolen
et skuldertræk mod solen
og målet er modpolen
barrikaderne
signaler!
signaler!
det åbenlyse ovenlys
signaler!
de skodder vinduerne
de tager skiltene ind
København lugter blod
jeg synes jeg kan dufte solskin
barrikaderne
signaler!
signaler!
det åbenlyse ovenlys
signaler!
de skodder vinduerne
de tager skiltene ind
København lugter blod
jeg synes jeg kan dufte solskin
de skodder vinduerne
de tager skiltene ind
København lugter blod
jeg synes jeg kan dufte solskin
Tradução da letra
vamos em linha na periferia da cidade
todas as torres são colocadas na ponta
na clarabóia
a razão está fora da cidade.
seguramos o céu no tornozelo
bem acima do resto
está muito calmo e eu sei
detestas a vista como uma praga
Coro
e o alvo é o contra-poste.
apenas a uma pedra do sol
coluna colada à cadeira
o filme derrete na bobina
um encolher de ombros contra o sol
este é o mundo inútil.
sabemos onde pôr a loucura
mas recusamo-nos a levantar as mãos
os sinais, luz vermelha, parem.
são os seus corações
eles atiram pelas janelas
é a cozinha do diabo.
eles trazem para as salas de estar
há olhos brilhantes de espelho
escondido atrás das máscaras
são os seus corações
explodindo nos ombros
Coro
e o alvo é o contra-poste.
apenas a uma pedra do sol
coluna colada à cadeira
o filme derrete na bobina
um encolher de ombros contra o sol
e o alvo é o contra-poste.
barricada
sinais!
sinais!
a clarabóia óbvia
sinais!
as persianas As janelas
estão a receber os sinais.
Copenhaga cheira a sangue.
Acho que me cheira a sol
barricada
sinais!
sinais!
a clarabóia óbvia
sinais!
as persianas As janelas
estão a receber os sinais.
Copenhaga cheira a sangue.
Acho que me cheira a sol
as persianas As janelas
estão a receber os sinais.
Copenhaga cheira a sangue.
Acho que me cheira a sol