Ensiferum — Twilight Tavern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight Tavern" de Ensiferum.
Letra
We heard that enemies were approaching from the south
We marched to face them, I killed their scout
But we were ambushed and slaughtered in the night
We fought so bravely but none were left alive
Now I open my eyes and what do I see
A rainbow in the moonlight, pipers calling me They say don’t be afraid and asked me to follow
You’ve been expected, so forget your sorrow
Their warrior’s souls forever rejoice
Twilight tavern
With our ancestors we raise our horns
Twilight tavern
Their warrior’s swords forever shine on Twilight tavern
Welcoming our brothers at the break of dawn
Twilight tavern
Life is so short
(Life is so short)
Oh, son of the north
(Oh, son of north)
You’ll find your peace
At the end of your journey
More greet us when we open the door
Familiar faces but the house is way too long
Beer is flowing, the smell of burning meat
In the morning battle raised the least
As the sun sets behind the mountain’s peak
The master of the house has made a feast
This is, life is too good to be true
Take cover men, a battle will be here soon
Their warrior’s souls forever rejoice
Twilight tavern
With our ancestors we raise our horns
Twilight tavern
Their warrior’s swords forever shine on Twilight tavern
Welcoming our brothers at the break of dawn
Twilight tavern
Tradução da letra
Ouvimos dizer que os inimigos se aproximavam do Sul.
Marchámos para os enfrentar, matei o escuteiro deles.
Mas fomos emboscados e massacrados durante a noite.
Lutámos com tanta bravura, mas nenhum ficou vivo.
Agora abro os olhos e o que vejo
Um arco-íris ao luar, pipers a chamar-me dizem para não ter medo e pediram-me para seguir
Estavas à tua espera, por isso esquece a tua mágoa.
As suas almas guerreiras regozijam-se para sempre
Twilight tavern
Com os nossos antepassados erguemos os nossos chifres
Twilight tavern
As suas espadas guerreiras brilham para sempre na Twilight tavern
Dar as boas-vindas aos nossos irmãos ao amanhecer
Twilight tavern
A vida é tão curta
(A vida é tão curta)
Oh, filho do Norte
(Oh, filho do Norte)
Encontrarás a tua paz
No final da tua viagem
Mais nos cumprimentem quando abrirmos a porta
Rostos familiares, mas a casa é muito comprida.
A cerveja está a fluir, o cheiro a carne queimada.
Na batalha da manhã levantou-se o menos
Enquanto o sol se põe atrás do Pico da montanha
O mestre da casa fez uma festa.
Isto é, a vida é boa demais para ser verdade
Protejam-se, uma batalha chegará em breve.
As suas almas guerreiras regozijam-se para sempre
Twilight tavern
Com os nossos antepassados erguemos os nossos chifres
Twilight tavern
As suas espadas guerreiras brilham para sempre na Twilight tavern
Dar as boas-vindas aos nossos irmãos ao amanhecer
Twilight tavern