Enrique Iglesias — One Night Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night Stand" de Enrique Iglesias.
Letra
Let me tell you…
Jenny’s getting dressed up in my room
Puts on her skirt and she’s looking good
6 a.m. and she’s leaving soon
Says «What a crazy night!
I had a real good time!»
But her kiss tells me it’s goodbye
Just like nothing happened last night
But if I had one chance
I’d do it all over again
One night stand
I dont think she is coming back for more
She was only looking for a One night stand
I dont think she is coming back for more
No, no Now I’m left up in my lonely room
She left her underwear and her perfume
I never thought that it could be this good
And I still feel her lips on my fingertips
I’m trying hard not to feel rejected
Maybe the phone line’s disconnected
But if I had one chance
I’d do it all over again
One night stand
I dont think she is coming back for more
She was only looking for a One night stand
I dont think she is coming back for more
She was only looking
One night stand
But I`d do it all again for sure
Baby like a blind man I rushed in Now do I have the right to ask you
«Will you be coming back again?»
I guess it was a one night stand
One night stand
I guess it was a one night stand, oh yeah
One night stand,
I know it, yeah
Enrique Iglesias —
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te.…
A Jenny está a vestir-se no meu quarto.
Põe-lhe a saia e ela fica bem.
Às 6 da manhã e ela vai-se embora em breve.
Diz: "que noite louca!
Diverti-me imenso!»
Mas o beijo dela diz-me adeus
Como se nada tivesse acontecido ontem à noite.
Mas se eu tivesse uma chance
Eu faria tudo de novo
One night stand
Acho que ela não vai voltar para mais
Ela só estava à procura de um caso de uma noite.
Acho que ela não vai voltar para mais
Não, Não agora fiquei no meu quarto solitário
Ela deixou a roupa interior e o perfume.
Nunca pensei que pudesse ser tão bom.
E ainda sinto os lábios dela nas pontas dos meus dedos
Estou a esforçar-me para não me sentir rejeitado.
Talvez a linha telefónica esteja desligada.
Mas se eu tivesse uma chance
Eu faria tudo de novo
One night stand
Acho que ela não vai voltar para mais
Ela só estava à procura de um caso de uma noite.
Acho que ela não vai voltar para mais
Ela só estava a olhar.
One night stand
Mas eu faria tudo de novo com certeza
Baby like a blind man I rushed in Now do I have the right to ask you
"Vais voltar outra vez?»
Acho que foi um caso de uma noite.
One night stand
Acho que foi um caso de uma noite.
One night stand,
Eu sei, sim.
Enrique Iglesias —