Enrique Bunbury — El boxeador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El boxeador" de Enrique Bunbury.
Letra
Vuelve la mirada
Y dime ¿qué ves?
Eres el boxeador entrenando en la playa,
Lanzando ganchos
De izquierda al aire
Has aprendido a esquivar un ataque.
Pero en invierno,
nadie baja a ver el mar
Y las gaviotas no permiten
Que te acerques a ellas
Golpea mejor el que golpea primero
Levántate antes de que cuente hasta diez…
Que cuente hasta diez…
Las olas que rompen en el arrecife
Parece que marquen un ritmo de vals
El boxeador debe ser un buen bailarín.
Golpea mejor el que golpea primero
Levántate antes de que cuente hasta diez…
Que cuente hasta diez…
Cánsate o muévete
No te pares ahora,
No pensarás que todo fue una broma.
La Virgen de Guadalupe
Te protejerá…
Te protejerá…
Virgen de Guadalupe…
Te protejerá…
Tradução da letra
Volta a olhar e diz-me o que vês?
Você é o boxeador treinando na praia, jogando ganchos de esquerda no ar você aprendeu a se esquivar de um ataque.
Mas no inverno, ninguém desce para ver o mar e as gaivotas não permitem que você se aproxime delas bate melhor quem bate primeiro levante-se antes que conte até dez cuente que conte até dez Las as ondas que quebram no Recife Parece que marcam um ritmo de valsa o boxeador deve ser um bom dançarino.
Bata melhor aquele que bate primeiro levante-se antes que conte até dez Que conte até dez cán canse ou mova-se não pare agora, você não pensará que tudo foi uma piada.
A Virgem de Guadalupe te protegerá Virgen te protegerá Virgen Virgem de Guadalupe Te te protegerá…